プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but god that giveth the increase.
እንግዲያስ የሚያሳድግ እግዚአብሔር እንጂ የሚተክል ቢሆን ወይም የሚያጠጣ ቢሆን አንዳች አይደለም።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
የሚተክልና የሚያጠጣ አንድ ናቸው፥ ነገር ግን እያንዳንዱ እንደ ራሱ ድካም መጠን የራሱን ደመወዝ ይቀበላል።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
ከቶ በገዛ ገንዘቡ በወታደርነት የሚያገለግል ማን ነው? ወይስ ወይን ተክሎ ፍሬውን የማይበላ ማን ነው? ወይስ መንጋ እየጠበቀ ከመንጋው ወተት የማይጠጣ ማን ነው?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：