検索ワード: badajoz (英語 - アラビア語)

badajoz
بطليوس

rena, badajoz
رينا

on 14 november 2005, he was handed over to the spanish authorities at badajoz.
وفي 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، سُلم صاحب البلاغ إلى السلطات الإسبانية في باداخوس.

after spending two hours in a police station, he was transferred to the badajoz jail.
وبعد أن أمضى ساعتين في قسم الشرطة، نُقل إلى سجن باداخوس.

indeed, on 10 and 11 october, we will be signing the convention on the rights of young people in latin america in badajoz, spain.
وبالفعل، سنوقع في 10 و 11 تشرين الأول/أكتوبر، اتفاقية حقوق الشباب في أمريكا اللاتينية، وذلك في باداخوز، إسبانيا.

in 2010 spain became the solar power world leader when it overtook the united states with a massive power station plant called la florida, near alvarado, badajoz.
في عام 2010 تفوقت إسبانيا على الولايات المتحدة كزعيم الطاقة الشمسية العالمي من خلال محطة ضخمة للطاقة لا فلوريدا بالقرب من ألفارادو في بطليوس.

i would like to mention the ibero-american convention on the rights of youth, which we shall sign at badajoz, spain, on 10 october 2005.
وأود أن أشير إلى الاتفاقية الآيبرية الأمريكية الخاصة بحقوق الشباب، التي سنوقعها في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2005، في مدينة بادا خوس، إسبانيا.

(signed) d. ramón rocha maqueda representative asociación de amistad del pueblo saharaui de extremadura y ex alcalde de olivenza (badajoz)
(توقيع) د. رامون روكا ماكيدا ممثل رابطة الصداقة مع الشعب الصحراوي في اكسترامادورا، والعميد السابق لأوليفنسا (باداخوس)

in that faith, i have the honour to reiterate costa rica's full support for the ibero-american convention on the rights of youth, which we will sign in the next few days in the beautiful city of badajoz, spain.
وبهذا الإيمان، يشرفني أن أكرر كامل تأييد كوستاريكا للاتفاقية الإيبيرو - أمريكية بشأن حقوق الشباب، التي سنوقعها خلال الأيام القليلة المقبلة في مدينة باداخوز الجميلة في إسبانيا.