人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are a blessing.
أنت هبة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
that's either a blessing or a curse.
إما أن تكون نعمة أو نقمة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you are such a blessing.
أنت فعلاً مبارك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
you are a blessing to me...
..أنتِ بركةلي.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
this is war. either you are a murderer or a victim.
هذه حرب، أمّا تكون قاتل أو ضحيّة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
like a blessing or a prayer?
ـ مثل ماذا؟ مثل مباركة أو صلاة.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
either you are or you aren't.
أمّا أنت أَو أنت لَسْتَ.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
either you are, or you're not.
هل انت من العائلة أم لا؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質: