検索ワード: outsourced function (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

outsourced function

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

outsourced.

アラビア語

مصدر خارجي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

none (outsourced)

アラビア語

لا شيء (تعاقد خارجي)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

outsourced projects

アラビア語

المشاريع المنفذة بالاستعانة بمصادر خارجية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

outsourced analyses page:

アラビア語

تحاليل خارجية الصفحة:

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

transportation (outsourced)

アラビア語

النقل )تعاقد خارجي(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

on the next outsourced...

アラビア語

في الحلقة القادمــة... ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

christmas is outsourced!

アラビア語

أعياد الميلاد ستمول من الخارج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i outsourced it, okay?

アラビア語

. أنا outsourced هو، موافقة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

outsourced security contracts

アラビア語

عقود أمن مع شركات خارجية

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

in 2000, it outsourced this function to the master record keeper.

アラビア語

وفي عام 2000، عُهد بهذه المهمة إلى جهة خارجية هي أمين السجل المركزي.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- they could have outsourced.

アラビア語

يمكنهم الأستعانة بمصادر خارجية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

pages of outsourced translation

アラビア語

عدد الصفحات المحررة والمترجمة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

printing work is also outsourced.

アラビア語

ويتم الاستعانة بالمصادر الخارجية كذلك لتنفيذ أعمال الطباعة.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

:: camp management services outsourced

アラビア語

:: التعاقد مع جهات خارجية تتولى توفير خدمات إدارة المعسكرات

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

any outsourced processing operations shall:

アラビア語

يجب أن تكون أي عمليات تصنيع بواسطة مصادر خارجية:

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

none (outsourced) suggested jiu range:

アラビア語

المدى الذي تقترحه وحدة التفتيش المشتركة:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

:: outsourced security contract: euro615,000

アラビア語

:: عقد مع جهة خارجية لتوفير الأمن: 000 615 يورو

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

borehole rehabilitation borehole drilling (outsourced)

アラビア語

حفر بئر (الاستعانة بمصادر خارجية)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the functions of the northern mess were also outsourced;

アラビア語

كما جرى التعاقد مع جهة خارجية لإدارة المقصف؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

unfpa's treasury function is outsourced to undp.

アラビア語

64 - يُعهد بوظيفة الخزانة في الصندوق إلى جهة خارجية هي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,732,956,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK