検索ワード: here to roast you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

here to roast you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

ready to roast or fry

イタリア語

da arrostire

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

click here to

イタリア語

clicca per

最終更新: 2014-06-17
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

英語

click here to ...

イタリア語

in questo caso, il collegamento telefonico tra voi ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

click here to pay

イタリア語

clicca qui per pagare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

click here to read...

イタリア語

clicca qui...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we're here to help

イタリア語

siamo qui per aiutarti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

click here to confirm

イタリア語

clicca qui per confermare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

click here to download.

イタリア語

scaricatelo qui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

click here to order!

イタリア語

clicca qui per ordinare!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"why it is hot enough here to roast a bear," said the north wind.

イタリア語

«adesso fa così caldo che si potrebbe arrostire un orso bianco!» rispose il vento del nord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

add the roasted vegetables and continue to roast for 5 minutes.

イタリア語

unire le verdure e cuocere per altri 5 minuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(it´s usually served as a side to roast beef)

イタリア語

(solitamente servito come contorno insieme a carne e intingoli)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

put the bread so cut to roast in the oven for a few minutes.

イタリア語

mettere il pane così tagliato ad abbrustolire in forno per pochi minuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

adds a welcome bitter note to provolone, and an interesting note to roast beef.

イタリア語

per un accostamento acidulo con il provolone, interessante con il roastbeef.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove the aluminium foil 30 minutes before finishing cooking to allow the wings to roast.

イタリア語

e 30 minuti prima che la carne sia pronta, toglietelo per far cuocere le ali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- in the preparation time there isn't the time necessary to roast the bell peppers.

イタリア語

consigli utili - i tempi di preparazione non tengono conto della grigliatura dei peperoni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perfect accompaniment to roast duck or chicken, game, fresh goat’s crescenza, and mozzarella.

イタリア語

perfetta per accompagnare arrosti di anatra o di pollo, selvaggina, crescenza caprini freschi e mozzarella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4. add oil and cook more, stirring often, to roast the carrots well (about 1/2 hour).

イタリア語

aggiungere l?olio e cuocere ancora, mescolando spesso, per arrostire bene le carote (circa 1/2 ora ancora).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the region offers a range of delicious local specialties, from artichokes to roast suckling pig, strawberries, white wine, oil and homemade bread.

イタリア語

in zona si possono gustarespecialitàlocali a base di carciofi, porchetta, fragole, vino bianco, olio, pane casereccio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ideal with fresh cheeses or as an accompaniment to roasts and […]

イタリア語

ideale con formaggi freschi o in accompagnamento ad arrosti e […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,316,175 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK