検索ワード: striations (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

striations

デンマーク語

længdestribningen på skud

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

resistivity striations

デンマーク語

resistivitetsvariationer

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

occurring of liquid striations

デンマーク語

sliredannelse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

deep black striations are also to be regarded as stains.

デンマーク語

dybe sorte riller skal også betragtes som pletter.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.

デンマーク語

rillerne og pletterne må ikke have en gul eller mørk aura.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

spotted grains also include those which show slight black striations on the surface only;

デンマーク語

plettede korn indbefatter også korn, som har svage sorte og flade riller.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

grains showing longitudinal red striations of differing intensity and shades, due to residues from the pericarp.

デンマーク語

korn med røde længderiller, som er rester af sølvhinden, og hvis farve kan være af forskellig styrke og nuance.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

‘grains striated with red’ means grains showing longitudinal red striations of differing intensity and shades, due to residues from the pericarp.

デンマーク語

"korn med røde riller": korn med røde længderiller, som er rester af sølvhinden, og hvis farve kan være af forskellig styrke og nuance.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

‘wholly milled rice’ (subheadings 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 10063092, 10063094, 10063096 and 10063098): rice from which the husk, the whole of the outer and inner layers of the pericarp, the whole of the germ in the case of long or medium grain rice, and at least part thereof in the case of round grain rice, have been removed, but in which longitudinal white striations may remain on not more than 10 % of the grains;

デンマーク語

som »sleben ris« (pos. 10063061, 10063063, 10063065, 10063067, 10063092, 10063094, 10063096 og 10063098) anses ris, hvorfra skallerne, de ydre og indre sølvhinder og kimen — for middel- og langkornet ris fuldstændigt og for rundkornet ris i hvert fald delvis — er fjernet, hvorved dog indtil 10 % af kornene kan have hvide længderiller

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,776,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK