検索ワード: battre (英語 - フランス語)

– mais je veux me battre.
"but i want to fight."

se battre agressivement agressor
inside signal action offensive

voila, 17lignes, record à battre :-).
voila, 17lignes, record à battre :-).

arrêtez de vous battre vous pourrissez mon post !!!!!
arrêtez de vous battre vous pourrissez mon post !!!!!

malgré tout, je vais continuer à me battre!
malgré tout, je vais continuer à me battre!

il faut battre le fer tant qu’il est chaud.
il faut battre le fer tant qu’il est chaud.

– vous allez vous battre ? dit fabrice à aubry.
"are you going to fight?" fabrizio asked aubry.

prend ton Équipe et viens te battre !!!!!! encule !!!!!!!!
vivement le tirage de la prochaine saison !!!!! hors ligne

battre gilles est, pour moi et pour l’instant, impossible.
battre gilles est, pour moi et pour l’instant, impossible.

ce sera à la défense de se battre pour faire changer la situation.
ce sera à la défense de se battre pour faire changer la situation.

pour un oui, pour un non, se battre, - ou faire un vers !
pour un oui, pour un non, se battre, - ou faire un vers!

diviser le personnel, c'est se battre contre ses propres intérêts.
diviser le personnel, c'est se battre contre ses propres intérêts.

battre sa coulpe n’est pas synonyme de faiblesse, loin s’en faut.
battre sa coulpe n’est pas synonyme de faiblesse, loin s’en faut.

c’est le genre de phrase qui me donne encore plus envie de me battre.
c’est le genre de phrase qui me donne encore plus envie de me battre.

« enfin je vais me battre réellement, se disait-il, tuer un ennemi !
"now i'm going to do some real fighting," he said to himself, "and kill one of the enemy.

je ne voyais plus, à ce moment, l’intérêt que j’avais à me battre.
je ne voyais plus, à ce moment, l’intérêt que j’avais à me battre.

message x-man ( 30 january 2006 13:58) : il est impossible a battre!!
message x-man ( 30 janvier 2006 13:58) : il est impossible a battre!!

c’est pourquoi elle était jadis un monopole de l’etat (droit de battre monnaie).
c’est pourquoi elle était jadis un monopole de l’etat (droit de battre monnaie).

now is the time to strike while the iron is hot: il faut battre le fer tant qu'il est chaud, as the french say.
il faut battre le fer tant qu'il est chaud, comme disent les français.

apprendre le judo, c’est apprendre un code moral pour la vie, c’est apprendre à se battre sur le droit chemin.
apprendre le judo, c’est apprendre un code moral pour la vie, c’est apprendre à se battre sur le droit chemin.