検索ワード: declined bill pay tran fee (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

declined bill pay tran fee

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

electronic bill pay system

フランス語

systeme de paiement electronique de facture

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

bill pay system and method

フランス語

systeme et methode de reglement de facture

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

英語

scanning bill pay system and method

フランス語

encaissement de factures par lecture optique et systeme a cet effet

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

receiving the bill pay data and an authorization message

フランス語

à recevoir les données de paiement de facture et un message d'autorisation

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

system and method for electronic bill pay and presentment

フランス語

systeme et procede de presentation et de paiement electroniques de factures

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

- via the online bill pay services of the following financial institutions:

フランス語

- via les services bancaires en ligne des institutions financières suivantes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

processing the bill pay data and the authorization message for transmission to an issuer associated with the transaction card

フランス語

à traiter les données de paiement de facture et le message d'autorisation pour la transmission à un émetteur associé à la carte de transaction

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a bill pay system wherein participating consumers pay bills to participating billers through a payment network operating according to preset rules

フランス語

système de paiement de factures dans lequel les consommateurs participants paient des factures à des organismes de facturation participants par un réseau de paiement exploité selon des règles préétablies

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a billers registration process is required where each of the billers identifies a respective bill "pay into" account

フランス語

un processus d'enregistrement d'émetteur de factures est requis lorsque chacun de ceux-ci identifie un compte respectif sur lequel une facture doit être payée

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

some analysts have predicted that gas will reduce the country's energy bill, pay off the public debt, and contribute to regional economic development.

フランス語

certains analystes prédisent que le gaz permettra de réduire la facture d'énergie du pays, de rembourser la dette publique et de favoriser le développement économique régional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the conclusion of the period for which the bill is made out, the drawer of the bill pays not the manufacturer but the bank.

フランス語

le canal de suez annonce quotidiennement le nombre des navires qui le traversent, leur tonnage et les recettes perçues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

data capture which occurs at the consumer end of an electronic bill pay transaction is assisted by machine readable information in a standardized format on an invoice where the machine readable information includes biller identification and a c-b account number and the information is readable at the consumer end

フランス語

la saisie des données qui s'effectuent du côté consommateur d'une transaction de paiement électronique de facture est assistée par des informations lisibles par machine inscrites en format standard sur une facture, dans des conditions telles que ces informations lisibles par machine comprennent l'identification du bénéficiaire et le numéro de compte bancaire du bénéficiaire, ces informations étant lisibles du côté consommateur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

they build their businesses on the premise that product will be available to them at wholesale prices that give them enough room to pay the bills, pay the staff and make a living.

フランス語

ceux-ci établissent leur entreprise en tenant pour acquis qu'ils pourront se procurer le produit à un prix de gros qui leur accordera une marge suffisante pour régler les factures, payer le personnel et gagner leur vie.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

英語

consumers use a ppp enhanced wallet to fund their account, shop on the web, pay bills, pay anyone, store electronic receipts and transaction history, and check their recent ppp enhanced wallet activity.

フランス語

les consommateurs utilisent un portefeuille ppp amélioré pour approvisionner leur compte, faire leurs achats sur le web, payer leurs factures, rémunérer une personne, stocker des reçus électroniques et l'historique des opérations, et pour vérifier les activités récentes de leur portefeuille ppp amélioré.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,758,957,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK