検索ワード: winning bid (英語 - フランス語)

map indicating winning bids :
carte indiquant les offres retenues (pdf 162 ko) en format pdf

single criterion used to select the winning bid
la sélection de la soumission gagnante est fondée sur un critère unique.

the winning bid came from regina’s junior ranks.
c’est l’un des militaires du rang du regina qui a fait la mise gagnante.

notification to nations of winning bid and imminent contract award
pays avisés de la soumission retenue et de la passation imminente de contrat

• discover how to prepare winning bids.
• découdrez comment préparer des soumissions gagnantes.

notation to investment committee of winning bid and imminent contract award
comité des investissements avisé de la soumission retenue et de la passation imminente de contrat

• winning bids go back to oil and gas homepage
• offres retenues page d'accueil - pétrole et gaz du nord

the bid associated with the highest pseudo bid is identified as the winning bid.
on identifie l'offre associée à la pseudo-offre la plus élevée comme étant l'offre gagnante.

accept, review/evaluate submitted proposals and select the winning bid;
accepter, examiner et évaluer les propositions et choisir la soumission gagnante;

the winning bid for the new maritime helicopter contract will be announced in summer 2004.
la soumissionnaire retenue pour le contrat du nouvel hélicoptère maritime sera annoncée durant l'été 2004.

the first contingent bid from the bid set is recognized as a winning bid and substantially simultaneously
la première offre d'achat conditionnelle du premier ensemble d'offres d'achat est reconnue comme offre d'achat gagnante, et sensiblement simultanément

top aces consulting inc. was deemed the winning bid after a thorough evaluation of all bids.
top aces consulting inc. a été retenue par suite d’une évaluation approfondie de toutes les soumissions.

(d) determining a winning bid on the item, thereby identifying a buyer for the item
(d) à déterminer une offre d'achat gagnante pour ledit article, et donc à identifier un acheteur pour ledit article

finally, the winning bid selected based on the ranking is adjusted to generate an adjusted bid.
finalement, l'offre retenue, sélectionnée sur la base du classement, est ajustée de manière à produire une offre ajustée.

map indicating winning bids : (pdf 308 kb) in pdf format
carte de la partie centrale de la vallée du mackenzie (pdf 308 ko) en format pdf

bid deposits will be returned to unsuccessful bidders, without interest, following announcement of the winning bid.
les dépôts de soumission seront renvoyés aux soumissionnaires non retenus, sans intérêt, une fois que le nom du soumissionnaire retenu aura été annoncé.

what knowledge did the minister of national defence have of serco's multimillion dollar contract winning bid?
que sait le ministre de la défense nationale du contrat de plusieurs millions de dollars qui a été accordé à circo au terme du processus d'appel d'offres?

the system can evaluate competing bids from various bidders and select winning bids.
ce système peut évaluer des offres concurrentes de différents enchérisseurs et sélectionner des offres gagnantes.

indeed, its winning bid includes fully $685 million in industrial activity to be undertaken in our small businesses.
en effet, la soumission gagnante prévoit la réalisation, par nos petites sociétés, d’activités industrielles totalisant 685 millions de dollars.

the agreements stipulate the requirement to disclose the relative characteristics and advantages of the winning bids.
les accords prévoient l’obligation de divulguer les caractéristiques et les avantages relatifs des soumissions qui ont été retenues.