検索ワード: weakening (英語 - ポルトガル語)

weakening
monotonicidade da implicação

field weakening
shunt dos indutores

combined field weakening
shuntagem mista

— a weakening of freedom.
- uma sede de liberdade.

field weakening by tapping
shunt por variação do número de espiras

weakening the iluc reporting requirements
requisitos menos exigentes de comunicação das aius.

this means weakening the state.
a terceira coisa que está acontecendo, é o estado.

we therefore risk weakening the markets.
corremos portanto o risco de fragilizar os mercados.

part-weakening rust damage or deformations,
elementos com resistência diminuída pela corrosão; deformações

weakening from the message to be communicated.
de sinais usados para criar a informação.

no intention of weakening the water quality
não há intenção de reduzir a qualidade da água

lack of transparency is weakening democratic rules.
a falta de transparência está a debilitar as regras democráticas.

isclimate change weakening the warm gulf stream?
35ver nota de rodapé anterior.

the depreciationreflected a weakening against the us dollar,
este aumentoresultou em larga medida de uma redução dos

weakening of border protection for basic cereals;
menor protecção aduaneira para os cereais de base;

we already know that our defences are weakening substantially.
o objectivo de se proteger e de destruir o inimigo não altera o facto de este sistema de armas dever ser substituído por algo mais moderno, mais caro e mais eficiente.

the task was too expensive, and the economy was weakening.
a tarefa era muito dispendiosa, e a economia era frágil.

despite this weakening the svw finished 8th in this season.
apesar desse enfraquecimento, o svw terminou em em 8º na temporada.

technological changes are currently weakening certain legal categories.
as modificações ao nível tecnológico estão a fazer desacreditar certas categorias jurídicas.

this essentially means a weakening of the national parliaments.
no fundo, esta orientação significa um enfraquecimento dos parlamentos nacionais.