検索ワード: take possession (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

take possession

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

possession

マレー語

sapi

最終更新: 2012-08-19
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

take

マレー語

ambil

最終更新: 2023-04-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

vacant possession

マレー語

ganti rugi yang ditentukan

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take away

マレー語

kurang manis

最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take photo

マレー語

posing

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tunggal's possession

マレー語

milikan tunggal

最終更新: 2023-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

notice of vacant possession

マレー語

notis milikan kosong

最終更新: 2015-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blank possession submission letter

マレー語

surat penyerahan milikan kosong

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

approval of reassignment and re-possession

マレー語

penyerahan balik semula tanah

最終更新: 2024-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i've lost my birth certificate in my possession

マレー語

saya telah kehilangan surat kelahiran asal di dalam simpanan saya

最終更新: 2023-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thus did we give established power to joseph in the land, to take possession therein as, when, or where he pleased.

マレー語

dan demikianlah caranya, kami tetapkan kedudukan yusuf memegang kuasa di bumi mesir; ia bebas tinggal di negeri itu di mana sahaja yang disukainya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thus did we give full authority to yusuf (joseph) in the land, to take possession therein, as when or where he likes.

マレー語

dan demikianlah caranya, kami tetapkan kedudukan yusuf memegang kuasa di bumi mesir; ia bebas tinggal di negeri itu di mana sahaja yang disukainya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "[i seek] the refuge of allah [to prevent] that we take except him with whom we found our possession.

マレー語

yusuf berkata: "kami berlindung kepada allah daripada mengambil sesiapapun kecuali orang yang kami dapati barang kami dalam simpanannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, 'god forbid that we should take any other but him in whose possession we found the goods; for if we did so, we would be evildoers.'

マレー語

yusuf berkata: "kami berlindung kepada allah daripada mengambil sesiapapun kecuali orang yang kami dapati barang kami dalam simpanannya. sesungguhnya jika kami mengambil orang lain, nescaya menjadilah kami orang-orang yang zalim".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and when you give back their possessions have this witnessed, (and remember) that god is sufficient to take all account.

マレー語

kemudian apabila kamu menyerahkan kepada mereka hartanya, maka hendaklah kamu adakan saksi-saksi (yang menyaksikan penerimaan) mereka. dan cukuplah allah sebagai pengawas (akan segala yang kamu lakukan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and sharing their possessions with the beggars and the deprived.

マレー語

dan pada harta-harta mereka, (ada pula bahagian yang mereka tentukan menjadi) hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,826,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK