検索ワード: financial factoring (英語 - リトアニア語)

factoring
faktoringas

financial:
finansai:

factoring (finance)
faktoringas

bg factoring a/s v
bg factoring a/s prieš

corporations engaged in factoring
faktoringo bendrovės

corporations engaged in factoring;
faktoringu užsiimančios korporacijos;

this category also includes factoring operations.
Ši sąvoka taip pat aprėpia faktoringo operacijas.

corporations specialising in financial leasing, factoring, mortgage lending and consumer lending are included in this category.
tai finansinės korporacijos, priskiriamos kft, kurios specializuojasi finansuodamos namų ūkių ir nefinansinių korporacijų turtą.

specialised financial services included, inter alia, factoring, trade services and cashflow & working capital management.
specializuotų finansų paslaugų veikla, be kita ko, apėmė faktoringą, prekybos paslaugas ir pinigų srautų bei apyvartinių lėšų valdymą.

in february 2004 ef signed a factoring service contract with tb.
2004 m. vasario mėn. ef pasirašė su tb faktoringo paslaugų sutartį.

corporations specialising in financial leasing(7), factoring, mortgage lending and consumer lending are to be included in this category.
Šiai kategorijai turėtų būti priskirtos įmonės, kurios specializuojasi šiose srityse: finansinė išperkamoji nuoma [7], faktoringas, skolinimas hipotekos pagrindu ir vartojimo paskolų teikimas.

recourse to factoring by ifp’s suppliers over the period 2004-2010
faktoringo paslaugos, kuriomis 2004–2010 m. naudojosi viešosios įstaigos ifp tiekėjai

corporations specialising in financial leasing, factoring, mortgage lending and consumer lending are included in this category. these financial corporations may operate under the legal form of a
Šiai kategorijai taip pat priskiriamos korporacijos, kurios specializuojasi finansinės išperkamosios nuomos, faktoringo, skolinimo hipotekos pagrindu ir vartojimo paskolų teikimo srityse.

according to the french authorities, tables 6 and 7 show the company’s financial results after factoring in the implementation of the compensatory measures that the french authorities propose.
pasak prancūzijos valdžios institucijų, toliau pateikiamose 6 ir 7 lentelėse nurodomi įmonės finansiniai rezultatai atsižvelgiant į minėtų kompensuojamųjų priemonių įgyvendinimą.

greater use of trade finance, business to business lending, factoring and leasing instruments.
dažniau naudoti prekybos finansavimo, įmonių tarpusavio skolinimo, faktorigo ir išperkamosios nuomos priemones.

this is without factoring in the flexibility which exists within the rules to take account of changing economic circumstances16.
Šioje išvadoje neatsižvelgiama į taisyklėse numatytą lankstumo pagal kintančias ekonomines aplinkybes galimybę16.

such cover against the risk of default is commonly offered by specialised factoring companies [199].
prisiimti įsipareigojimų neįvykdymo riziką paprastai siūlo specialios faktoringo bendrovės [199].

leasing, factoring, the management of unit trusts, the management of data processing services or any other similar activity.
išperkamoji nuoma, faktoringas, investicinių fondų valdymas, duomenų tvarkymo paslaugų valdymas ar kita panaši veikla.

abn amro group no longer includes new hbu and the factoring activities of ifn which were divested in the framework of the merger remedy on 1 april 2010.
abn amro group nebeapima new hbu ir ifn faktoringo veiklos – šis turtas parduotas 2010 m. balandžio 1 d. įgyvendinant susijungimo taisomąją priemonę.

finally, as regards the factoring-in of the tax deductibility of the payable amount, umicore emphasizes the following:
galiausiai dėl mokėtinos sumos išskaičiavimo iš mokesčių „umicore“ pabrėžia, kad: