検索ワード: tightness (英語 - ルーマニア語)

air-tightness
etanseitate la aer

water tightness
etanșeitate la apă

throat tightness,
<1/1000)

chest tightness;
enzaţie de tensiune în piept

rare: throat tightness.
rare: durere în gât.

gas-tightness (permeability)
densitatea gazului (permeabilitate)

epistaxis throat tightness
epistaxis

chest pain or tightness,
durere sau constricţie toracică,

chest pain or tightness;
durere sau senzație de apăsare pe piept;

muscle tightness musculoskeletal pain
tensionare musculară dureri musculo-scheletice

throat tightness, nose bleeds
enzaţie de constricţie a gâtului sau sângerări de la nivelul nasului

muscle tightness muscle twitching
tensiune musculară fasciculaţii musculare

nasal congestion, throat tightness
congestie nazală, senzaţie de constricţie faringiană

pulmonary oedema, throat tightness,
edem pulmonar, încordare la nivelul gâtului,

muscle tightness sensation of heaviness
senzaţie de greutate

chest tightness, difficulty in breathing
constricţie toracică, dificultăţi în respiraţie

chest tightness; difficulty in breathing
enzaţie de apăsare în piept, respiraţie îngreunată

coughing, wheezing, and chest tightness.
simptomele astmului bronşic includ: tuse, respiraţie şuierătoare (wheezing) şi senzaţie de constricţie toracică.

chest tightness, cough, difficulty breathing
enzaţie de presiune în piept, tuse, respiraţie dificilă

throat tightness, hiccups, throat irritation,
senzaţie de sufocare, sughiţ, iritaţie a gâtului