Je was op zoek naar: tightness (Engels - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Romanian

Info

English

tightness

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Roemeens

Info

Engels

air-tightness

Roemeens

etanseitate la aer

Laatste Update: 2010-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

water tightness

Roemeens

etanșeitate la apă

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

throat tightness,

Roemeens

<1/1000)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

chest tightness;

Roemeens

enzaţie de tensiune în piept

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rare: throat tightness.

Roemeens

rare: durere în gât.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gas-tightness (permeability)

Roemeens

densitatea gazului (permeabilitate)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

epistaxis throat tightness

Roemeens

epistaxis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

chest pain or tightness,

Roemeens

durere sau constricţie toracică,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

chest pain or tightness;

Roemeens

durere sau senzație de apăsare pe piept;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

muscle tightness musculoskeletal pain

Roemeens

tensionare musculară dureri musculo-scheletice

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

throat tightness, nose bleeds

Roemeens

enzaţie de constricţie a gâtului sau sângerări de la nivelul nasului

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

muscle tightness muscle twitching

Roemeens

tensiune musculară fasciculaţii musculare

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nasal congestion, throat tightness

Roemeens

congestie nazală, senzaţie de constricţie faringiană

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pulmonary oedema, throat tightness,

Roemeens

edem pulmonar, încordare la nivelul gâtului,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

muscle tightness sensation of heaviness

Roemeens

senzaţie de greutate

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

chest tightness, difficulty in breathing

Roemeens

constricţie toracică, dificultăţi în respiraţie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

chest tightness; difficulty in breathing

Roemeens

enzaţie de apăsare în piept, respiraţie îngreunată

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

coughing, wheezing, and chest tightness.

Roemeens

simptomele astmului bronşic includ: tuse, respiraţie şuierătoare (wheezing) şi senzaţie de constricţie toracică.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

chest tightness, cough, difficulty breathing

Roemeens

enzaţie de presiune în piept, tuse, respiraţie dificilă

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

throat tightness, hiccups, throat irritation,

Roemeens

senzaţie de sufocare, sughiţ, iritaţie a gâtului

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,718,671 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK