検索ワード: henriksen (英語 - ロシア語)

mr. john henriksen
Г-н Джон Хенриксен

chairpersonrapporteur: john henriksen
Председатель-докладчик: Джон Хенриксен

john henriksen (chairperson)
Джон Хенриксен (Председатель)

all news jesper henriksen
все новости

ms. chandra roy-henriksen
Г-жа Чандра Рой-Хенриксен

henriksen, a. and posch, m. 1998.
henriksen, a. and posch, m. 1998.

moraxella catarrhalis (frosch and kolle1896) henriksen and bovre 1968
branhamella catarrhalis

mr. christensen was confronted with the witness statement of mr. henriksen.
Гна Кристенсена ознакомили со свидетельскими показаниями г-на Хенриксена.

haagenrud, s. e., j. f. henriksen, and t. skancke, 1996.
haagenrud, s.e., j.f. henriksen, and t. skancke, 1996.

the first volume appeared in 1958 and m henriksen writes in a review:
Первый том, как в 1958 и М Хенриксен пишет в обзоре:

jesper henriksen: moscow is very open to ideas and wants to experience new things
Еспер Хенриксен: Москва открыта для новых идей и стремится к новым горизонтам

2.3 on 9 july 2001, frank lasse henriksen was interviewed by telephone by the police of randers.
2.3 9 июля 2001 года полиция Рандерса провела с Франком Лассе Хенриксеном беседу по телефону.

7. the outgoing chairpersonrapporteur, john b. henriksen, opened the second session of the expert mechanism.
7. Выбывающий Председатель-докладчик Джон Б. Хенриксен открыл вторую сессию Экспертного механизма.

55. in concluding the discussion, mr. henriksen reflected on numerous aspects of the debate under agenda item 4.
55. В завершение дискуссии г-н Хенриксен выступил с комментариями по различным аспектам обсуждения по пункту 4 повестки дня.

in 2008, the kjell henriksen observatory, the world's largest northern lights observatory, was inaugurated.
В 2008 года была введена в эксплуатацию обсерватория им. Кьеля Хенриксена, ставшая крупнейшей в мире обсерваторией для наблюдения северного сияния.

henriksen kristin (2010): innvandrerkvinner i jobb er mer likestilte, samfunnsspeilet 1/2010, statistics norway.
henriksen kristin (2010): innvandrerkvinner i jobb er mer likestilte, samfunnsspeilet 1/2010, statistics norway.

44. in the concluding discussion, mr. henriksen thanked observers for their very valuable comments and suggestions aimed at improving the study.
44. В заключительной части дискуссии г-н Хенриксен поблагодарил наблюдателей за их ценные замечания и предложения о совершенствовании работы над исследованием.

3. recent reports by john b. henriksen and lars-anders baer have focused on climate change and its impacts in the arctic on reindeer herding.
3. Недавние работы Джона Б. Хенриксена и Ларса-Андерса Баэра посвящены изменению климата и наблюдаемому в Арктике его воздействию на оленеводство.

21. mr. henriksen stated that the general rules and procedures of the general assembly posed challenges to ensuring the wide participation of indigenous peoples in all aspects of the world conference.
21. Г-н Хенриксен отметил, что общие правила и процедуры Генеральной Ассамблеи создают трудности, препятствующие широкому участию коренных народов во всех аспектах работы Всемирной конференции.

79. mr. henriksen said that there appears to be broad agreement between states and indigenous peoples that issues related to implementation of the declaration need to be addressed within the framework of the expert mechanism.
79. Г-н Хенриксен сказал, что имеется, повидимому, широкое согласие между государствами и коренными народами относительно того, что проблемы, связанные с осуществлением Декларации, необходимо решать в рамках Экспертного механизма.