人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
00 in the morning.
快点 打开电视 快打开
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
- in the airport?
-没有 不 彼得
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
in the riverlands, my lord.
在riverlands ,我的主。
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
- get in the back, wendy.
-坐后面去 温迪
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
and we got caught in the open.
we should have had a couple of boys like you along, shouldn't we?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
the most brilliant man in the world.
是世上最出色的男人
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
시간 단계 제어toggle stars in the display
时间步长控制toggle stars in the display
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the most powerful substance in the universe.
你真的以为能占为己有吗?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
deletes the value for key in the database.
deletes the value for key in the database.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
a poison few in the seven kingdoms possess.
在一个毒几个 七大王国拥有。
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
% 2 (% 1) hour in the messages below
% 2 ,% 1hour in the messages below
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
deep sky 천체 토글toggle solar system objects in the display
切换远天天体toggle solar system objects in the display
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
@ option: radio on day number in the month
选择一周中要重复提醒的日子@ option: radio on day number in the month
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
returns number of entries in the result or false on error.
(php 3, php 4)
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
1@ action: button clear current text in the line edit
0@ action: button clear current text in the line edit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... like yugoslavia, romania, bulgaria, jobs in the west as maids and nannies.
提供在西方做女佣和保姆的工作
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
returns the number of fields (columns) in the opened filepro database.
see also filepro().
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
decodes any% ## encoding in the given string. the decoded string is returned.
瞰赽 1. urldecode() example
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
the cpdf_continue_text() function outputs the string in text in the next line.
the cpdf_continue_text() function outputs the string in text in the next line.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
glob_nosort - return files as they appear in the directory (no sorting)
foreach (glob("*.txt") as $filename) {echo "$filename size ". filesize($filename). "\n";}
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。