プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarai sempre viva nei nostri cuori
et semper vivens in cordibus vestris
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre nei nostri cuori
tu semper in corde meo
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei sempre nei nostri cuori..
semper memores simus in cordibus vestris
最終更新： 2017-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nei nostri cuori;
charitas dei diffusa in cordibus nostris
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sarai sempre sarò
ubi es semper ero
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarai sempre con me zio
semper mecum eris frater
最終更新： 2022-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre viva
semper viva
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sarai sempre con me
ego semper tecum
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarai sempre nel mio cuore
tibi semper in corde meo
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
per sempre viva la figa
la red que vivimos peligrosamente
最終更新： 2023-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiriti divini e riempiono i nostri cuori!
divine spiritus, corda nostra imple!
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarai sempre il mio figlio prediletto della memoria;
vos , filiae dilectae, memore mei semper eritis, ego vostri
最終更新： 2020-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci ha impresso il sigillo e ci ha dato la caparra dello spirito santo nei nostri cuori
et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gioia si è spenta nei nostri cuori, si è mutata in lutto la nostra danza
defecit gaudium cordis nostri versus est in luctu chorus noste
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dona la pace, signore, nei nostri giorni,
quia non est alius qui pugnet pro nobis
最終更新： 2014-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarai sempre il mio preferito, vergil, il ricordo di te e delle tue poesie più belle
semper carissima nobis erit,vergili, memoria tui et tuorum pulcherrimorum carminum
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo la vita degli altri nei nostri occhi, loro sono dietro la nostra
aliena vita in oculis habemus, a tergo nostra sunt
最終更新： 2022-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
e che voi siete figli ne è prova il fatto che dio ha mandato nei nostri cuori lo spirito del suo figlio che grida: abbà, padre
quoniam autem estis filii misit deus spiritum filii sui in corda nostra clamantem abba pate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la speranza poi non delude, perché l'amore di dio è stato riversato nei nostri cuori per mezzo dello spirito santo che ci è stato dato
spes autem non confundit quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e dio che disse: rifulga la luce dalle tenebre, rifulse nei nostri cuori, per far risplendere la conoscenza della gloria divina che rifulge sul volto di cristo
quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：