検索ワード: disfruta amigo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

disfruta amigo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

disfruta tu solitario, amigo.

イタリア語

divertiti in isolamento, amico mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfruta

イタリア語

goditelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

disfruta.

イタリア語

divertiti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

disfruta de la fiesta, amigo.

イタリア語

goditi la festa, amico mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- disfruta.

イタリア語

- buon appetito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ¡disfruta!

イタリア語

- goditeli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfruta de la puesta, mi amigo.

イタリア語

goditi il tramonto, amico mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfruta los materiales de oficina, amigo.

イタリア語

goditi la cancelleria, amico mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en fin, disfruta de tu soledad, amigo.

イタリア語

comunque, goditi la tua solitudine.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfruta el viaje hacia abajo, amigo.

イタリア語

goditi la discesa, amico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfruta matando ziglantians mientras puedas, amigo,

イタリア語

divertiti ad uccidere gli ziglantian finche' puoi, perche'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡disfruta, disfruta!

イタリア語

coraggio, è una festa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lo disfrutes, mi amigo.

イタリア語

buon appetito, amico mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted disfrute con su amigo.

イタリア語

voi pensate soltanto a divertirvi col vostro amico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

disfrute la fiesta, mi amigo.

イタリア語

godiamoci la tua festa, fratello mio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nuestro joven amigo no disfruta...

イタリア語

il nostro giovane amico non ha apprezzato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no lo disfrutes mucho, amigo.

イタリア語

- non divertirti troppo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

relájate, amigo. disfruta del viaje.

イタリア語

si rilassi, amico, si goda il giretto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no es nada, amigo. que la disfrutes.

イタリア語

- figurati. usala e goditela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con mi amigo, y él disfruta su compañía.

イタリア語

con un mio amico, e lui si annoia in sua compagnia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,625,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK