전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
programul va fi popularizat de ministerul justiţiei, împreună cu asociaţia barourilor macedonene, camera notarilor şi alte instituţii.
Το πρόγραμμα θα κοινοποιηθεί από το υπουργείο Δικαιοσύνης, μαζί με το Σύλλο Νομικών της πΓΔΜ, το επιμελητήριο συμβολαιογράφων και άλλους.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
aceasta include, de exemplu, serviciile de legalizare oferite de notarii publici şi de sechestru imobiliar aplicate de către executorii judecătoreşti.
Το κατά piόσον συγκεκριένε δραστηριότητε συνδέονται άεσα και ειδικά ε την άσκηση δηόσια εξουσία δεν piορεί να κριθεί ονοερώ αpiό το κράτο έλο, αλλά piρέpiει να εκτιάται βάσει των γενικών κριτηρίων piου έχει θέσει το ΕΚ.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
instituţiile de asigurări şi ocrotire (versicherungs-und versorgungswerke) pentru medici, dentişti, veterinari, farmacişti, avocaţi, agenţi de brevetare (patentanwälte), notari publici, cenzori (wirtschaftprüfer), consultanţi şi consilieri fiscali (steuerbevollmächtigte), piloţi maritimi (seelotsen) şi arhitecţi, înfiinţate conform legislaţiilor land-urilor germane, şi alte instituţii de asigurări şi ocrotire, în special fonduri de asistenţă (fürsorgeeinrichtungen) şi sistemul de extindere a repartizării onorariilor (erweiterte honorarverteilung).
Γ. ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣΟι φορείς ασφαλίσεως και προνοίας (versicherungs-und versorgungswerke) για ιατρούς, οδοντιάτρους, κτηνιάτρους, φαρμακοποιούς, δικηγόρους, πράκτορες διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (patentanwaelte), συμβολαιογράφους (wirtschaftspruefer), συμβούλους και πληρεξούσιους επί φορολογικών θεμάτων (steuerbevollmaechtigte), πλοηγούς (seelotsen), αρχιτέκτονες, που ιδρύθηκαν δυνάμει της νομοθεσίας των laender, και άλλοι φορείς ασφαλίσεως και προνοίας, ιδίως τα ταμεία προνοίας (fuersorgeeinrichtungen) και το σύστημα διευρυμένης κατανομής αμοιβών (erweiterte honorarverteilung).
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.