검색어: hubiésemos vendido (스페인어 - 중국어(간체자))

vendido
销售品

vendido a
出售给

total vendido
合计出售

10 dólares/kg vendido
10美元 /千克（已出售）

oro congoleño vendido en dubai
在迪拜出售的刚果黄金

eliminado del registro, destruido o vendido
除役、销毁或售出

los liberianos también le han vendido concesiones.
利比亚人也向他出售了特许权。

emisiones procedentes del combustible vendido a buques
出售的燃料报告排放量

se han vendido al menos dos sistemas comerciales.
至少已售出二个商用系统。

por cada esclavo transportado y vendido, morían tres.
每运送和卖掉一个奴隶，就有3人死亡。

eso es algo que no hubiésemos podido imaginar hace 60 años.
这是我们60年前所无法想象的。

mercurio vendido en los ee.uu. (toneladas métricas)
美国所售汞的数量 （公吨）

hubiésemos deseado que en ese último documento figuraran propuestas más incluyentes e incisivas.
我们本来希望结果文件会包含更透彻和全面的建议。

hubiésemos preferido un mandato más ambicioso respecto de la cuestión prioritaria del desarme nuclear.
我们本来倾向于就核裁军的优先问题进行更大胆的任务授权。

al igual que otras delegaciones, hubiésemos preferido que este proceso avanzara con mayor rapidez.
像其他代表团一样，我们也愿意这一进程加速前进。

hubiésemos preferido que esta cuestión se debatiese más profundamente antes de que se la presentase a la asamblea general.
我们希望在提交大会前更彻底地讨论这一问题。

estos asuntos no se examinaron en documento final de la cumbre mundial 2005 con el empeño que hubiésemos deseado.
《2005年世界首脑会议结果文件》没有像我们所期望的那样，有力地处理这些问题。

dicha transparencia pública no habría sido posible si no hubiésemos erradicado la cultura de la impunidad que había echado raíces en nuestro país.
要是不消除在我国根深蒂固的有罪不罚文化，就不可能有这种公共透明度。

si hubiésemos contado con un foro internacional para la educación, habríamos podido diagnosticar las necesidades educativas del iraq y ofrecer asistencia adecuada y oportuna.
如果我们有一个国际教育论坛，我们也许就能够对伊拉克的教育需要进行分析，提供适当及时的援助。

el pueblo contendía contra moisés diciendo: --¡ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de jehovah
百 姓 向 摩 西 爭 鬧 說 、 我 們 的 弟 兄 曾 死 在 耶 和 華 面 前 、 我 們 恨 不 得 與 他 們 同 死