검색어: functioned (영어 - 러시아어)

all functioned?
Все остались в строю?

it functioned well.
Он хорошо работал.

all services functioned well.
all services functioned well.

she functioned best on instinct
Лучше всего она работала на инстинктах

functioned as head of chancery.
Выполнял функции заведующего канцелярией.

and all functioned for me personally.
И все это функционировало для меня лично.

his heart functioned at only 20 %.
Его сердце функционировало только на 20%.

once established, the structures functioned well.
После своего создания эти структурные подразделения функционировали нормально.

functioned as deputy chief of mission.
Выполнял функции заместителя главы представительства.

for comparison, 10 lines functioned in 1970.
Для сравнения, в 1970 году функционировало 10 линий.

that was how the commission had functioned originally.
Именно таким образом эта комиссия функционировала на первоначальном этапе.

this ancient reference suggests how millstones functioned
Из этого можно судить об устройстве мельницы в древности

it functioned as a watchdog for other bodies.
Таким образом, по отношению к другим органам он выступает в качестве "стража ".

15. the established governance structure has functioned well.
15. Созданная структура управления функционирует удовлетворительно.

all border crossings remained open and functioned normally.
Все пункты пересечения границы оставались открытыми и функционировали нормально.

the area likely functioned as a break room for worker
Похоже, это место служило рабочим комнатой отдыха

all the systemic banks functioned in a concerted manner.
Все банки системы работали согласованно.

functioned in both civil and criminal branches of the department.
Работал в отделениях гражданского и уголовного права в департаменте.

spr has functioned effectively as a parallel system to the ipf;
СРП эффективно действуют в качестве параллельной системы ОПЗ;

there were people out there who functioned best with their brain
Некоторые люди хорошо работали мозгами