검색어: bevanda calda (이탈리아어 - 라틴어)

bevanda calda
potio

bevanda
potio

la bevanda velenosa
vade retro ipse venena bibas

abbiamo acqua calda
habemus calida aqua e riscaldamento

auto calda fino al traguardo
fervidis

abbiamo l'acqua calda
habemus aqua calida

finche la figa è calda, l'uomo è contento
omnium vestrum est

perché la mia carne è vero cibo e il mio sangue vera bevanda
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di

matrone e fanciulle di ospiti provenienti da l'acqua calda
matronae romanae cum ancillis liberos alebant

di cenere mi nutro come di pane, alla mia bevanda mescolo il pianto
non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi

ora guardati dal bere vino o bevanda inebriante e dal mangiare nulla d'immondo
cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda

non si beve più il vino tra i canti, la bevanda inebriante è amara per chi la beve
cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa

beve, quell'uomo beve, la bevanda, una pentola, il maestro con i suoi discepoli,
bibit ille, bibit illa bibunt, magistri cum discipulis

il regno di dio infatti non è questione di cibo o di bevanda, ma è giustizia, pace e gioia nello spirito santo
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct

tutti bevvero la stessa bevanda spirituale: bevevano infatti da una roccia spirituale che li accompagnava, e quella roccia era il cristo
et omnes eundem potum spiritalem biberunt bibebant autem de spiritali consequenti eos petra petra autem erat christu

con veleno preparerò loro una bevanda, li inebrierò perché si stordiscano e si addormentino in un sonno perenne, per non svegliarsi mai più. parola del signore
in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit dominu

poi il signore apparve a lui alle querce di mamre, mentre egli sedeva all'ingresso della tenda nell'ora più calda del giorno
apparuit autem ei dominus in convalle mambre sedenti in ostio tabernaculi sui in ipso fervore die

anna rispose: «no, mio signore, io sono una donna affranta e non ho bevuto né vino né altra bevanda inebriante, ma sto solo sfogandomi davanti al signore
respondens anna nequaquam inquit domine mi nam mulier infelix nimis ego sum vinumque et omne quod inebriare potest non bibi sed effudi animam meam in conspectu domin

se uno che insegue il vento e spaccia menzogne dicesse: «ti profetizzo in virtù del vino e di bevanda inebriante», questo sarebbe un profeta per questo popolo
utinam non essem vir habens spiritum et mendacium potius loquerer stillabo tibi in vinum et in ebrietatem et erit super quem stillatur populus ist

ogni cibo che serve di nutrimento, sul quale cada quell'acqua, sarà immondo; ogni bevanda di cui si fa uso, qualunque sia il vaso che la contiene, sarà immonda
omnis cibus quem comeditis si fusa fuerit super eum aqua inmundus erit et omne liquens quod bibitur de universo vase inmundum eri