검색어: conseguono (이탈리아어 - 영어)

ne conseguono due conclusioni operative:
two operational conclusions followed from all of the above:

i problemi che ne conseguono sono due.
the resultant problems are twofold.

ne conseguono le due procedure seguenti:
the following two procedures result from this:

con tutti i vantaggi che ne conseguono.
with all the benefits that come with it.

da ciò conseguono alcune considerazioni essenziali:
this raises some important considerations:

i quattro livelli si conseguono in quattro giorni.
it takes four days to achieve the four levels.

i territori che conseguono l'indipendenza dalla madrepatria
territories which become independent of the mother country

ne conseguono le speranze riposte nella conferenza di roma.
that is why we have set our hopes on the rome conference.

pertanto, si conseguono profitti fortuiti a livello europeo.
there are, therefore, windfall profits across europe.

ne conseguono le scosse morali, le disillusioni ed i fallimenti.
from this collision arise grave moral shocks, disenchantments, failures.

le misure di riforma conseguono tali obiettivi in quanto permettono di:
the reform measures deliver on these objectives by:

i processi di riciclaggio conseguono le seguenti efficienze minime di riciclaggio:
recycling processes shall achieve the following minimum recycling efficiencies:

la commissione accoglie l’emendamento e le modifiche grammaticali che ne conseguono.
the commission can accept this change including the consequential grammatical changes.

agli esami, i suoi studenti conseguono sistematicamente votazioni superiori rispetto alla media.
its students systematically score higher on exams than the national average.

ne conseguono divergenze negli sviluppi in questo campo in europa come a livello internazionale.
therefore this field had developed differently within europe and internationally.

con l’uso regolare di wonderup crema nutraceutica si conseguono i seguenti risultati:
with regular use of wonderup nutraceuticals cream we can achieve the following results:

se quanto qui ritrovato sara' confermato da ulteriori ricerche, ne conseguono almeno due indicazioni.
if the above findings are confirmed by further research, this will lead us to at least two implications:

in genere le industrie forestali dell'ue sono competitive e conseguono ottimi risultati tecnici e commerciali.
forest-based industries in the eu are generally competitive, having a very good technical and commercial performance.

cosicché, in sostanza, soltanto spagna, portogallo e danimarca conseguono pienamente gli obiettivi del pop iii.
therefore, only spain, portugal and denmark completely meet the mgp iii objectives.

viene chiamato "schiavitù moderna”; ne conseguono maltrattamenti fisici e mentali, sfruttamento sessuale e omicidio.
it is called "modern slavery”. what follows is physical and mental mistreatment, sexual exploitation, homicide.