검색어: facciamoci (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

facciamoci

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

facciamoci aiutare.

포르투갈어

vamos arranjar algum pessoal.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

facciamoci sentire!

포르투갈어

assim é que é!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- facciamoci bruciacchiare.

포르투갈어

- vamos todos fazê-las.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"facciamoci sotto".

포르투갈어

o jogo começou.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

facciamoci una doccia

포르투갈어

vamos tomar um duche.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non facciamoci illusioni.

포르투갈어

não tenhamos ilusões.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

dai, facciamoci trascinare.

포르투갈어

vamos lá, vamos apenas ser espontâneos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- facciamoci due chiacchiere.

포르투갈어

- vamos conversar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

facciamoci trasportare! si'!

포르투갈어

vamos embebedar-nos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- già, facciamoci ammazzare !

포르투갈어

- vamos iá ser mortos, pois.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora facciamoci furbi.

포르투갈어

então temos que ser mais espertos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

andiamo, facciamoci compagnia.

포르투갈어

venha, vamos fazer companhia um ao outro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- facciamoci qualche shottino.

포르투갈어

- shots para todos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"facciamoci quattro risate."

포르투갈어

"vamos enganá-lo", disse jack.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

non facciamoci trovare allora.

포르투갈어

não vamos estar aqui quando isso acontecer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ok, facciamoci quattro passi.

포르투갈어

está bem, vamos dar uma volta.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

facciamoci qualcosa, allora, eh?

포르투갈어

vamos fazer algo sobre isso, está bem?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- facciamoci qualche bicchierino, b!

포르투갈어

- vamos tomar umas doses, b!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

andiamo, facciamoci qualche birra.

포르투갈어

- bora, vamos arranjar umas cervejas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non facciamoci prendere dall'entusiasmo.

포르투갈어

tecnicamente sim, mas não nos vamos entusiamar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,750,132,041 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인