검색어: zysk ze zbycia inwestycji, w tym (폴란드어 - 영어)

inwestycji w oprogramowanie,
investment in software,

inwestycji w infrastrukturę
(sssss) investment in infrastructures

inwestycji w oprogramowanie,
investment in software,

brak inwestycji w sieci
lack of investment in networks

zwrot z inwestycji w %
return on investments in %

przychody netto ze zbycia
net disposal proceeds

inwestycji w infrastrukturę; lub
investments in infrastructure; or

zapewnia globalne podejście do inwestycji w tym sektorze.
it provides an overall approach to investments in this sector.

 inwestycji w aktywa niematerialne
 intangible investment

plan prac zawiera także analizę niezbędnych inwestycji, w tym:
the work plan shall also comprise an analysis of the investment required, including:

inwestycji w innowacyjność (w tym sześć priorytetów komisji);
investment in innovation (including the commission's six priorities);

zysk ze sprzedaży
profit from sales

zwiększenie inwestycji, w tym ze źródeł prywatnych, nadal pozostaje wyzwaniem.
increasing investment, including from private sources, remains a challenge.

należy poważnie rozważyć dokonanie w przyszłości inwestycji w tym sektorze.
future investment in this sector should be given serious consideration.

wspieraniu światowego handlu energią i inwestycji w tym zakresie;
promoting global energy trade and investment;

zysk ze sprzedaży we wspólnocie
profit on community sales

dywidendy i przychody ze zbycia udziałów (akcji);
dividends and income from the disposal of shares;

zysk ze sprzedaży aktywów trwałych
capital gain

rozdziaŁ 5 0 —wpŁywy ze zbycia majĄtku ruchomego i nieruchomoŚci
chapter 5 0 —proceeds from the sale of movable and immovable property

wszystkie powstałe różnice kursowe należy zaliczyć do kapitału własnego, aż do momentu zbycia inwestycji netto.
all resulting exchange differences should be classified as equity until the disposal of the net investment.