검색어: phénoxyacétyle (프랑스어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

German

정보

French

phénoxyacétyle

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

독일어

정보

프랑스어

composé, tel que revendiqué à la revendication 6, où r₁ représente un groupe phénoxyacétyle et zz vaut 1.

독일어

verbindung nach anspruch 6, in der r₁ für phenoxyacetyl steht und zz für 1 steht.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

compose tel que revendiqué dans les revendications 5 ou 6, dans lequel r⁴ est phénoxyacétyle et r est t-butoxycarbonyle.

독일어

verbindung nach anspruch 5 oder 6, worin r⁴ ein phenoxyacetylrest ist und r ein t-butoxycarbonylrest ist.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

composé selon la revendication 1, dans lequel a est a 1 et r représente un radical phénoxyacétyle, 2-naphtyloxyacétyle, benzyloxycarbonyle ou p-méthoxybenzyloxycarbonyle.

독일어

verbindung des anspruchs 1, worin a a 1 ist und r einen phenoxyacetyl-, 2-naphthyloxyacetyl, benzyloxycarbonyl- oder p-methoxybenzyloxycarbonylrest bedeutet.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

dérivés de nucléosides selon les revendications 1 à 7 caractérisés en ce que , dans le cas où b = adénine, cytosine ou guanine, on utilise des restes phénoxyacétyle ou diméthylformamidino comme groupe protecteur permanent.

독일어

nucleosid-derivate nach den ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man im falle von b = adenin, cytosin oder guanin als permanente schutzgruppe phenoxyacetyl- oder dimethylformamidino-reste einsetzt.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

utilisation selon la revendication 2 caractérisée en ce que l'on met en oeuvre un dérivé dans lequel b répond à la formule (v) dans laquelle r7 est un groupement benzoyle ou un groupement phénoxyacétyle.

독일어

verwendung nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man ein derivat einsetzt, bei dem b der formel (v) entspricht, in der r 7 eine benzoylgruppe oder eine phenoxyacetylgruppe bedeutet.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

utilisation de la revendication 3, où la pro-drogue est sélectionnée dans le groupe consistant en n-(p-hydroxyphénoxyacétyl)-adriamycine, n-(phénoxyacétyl) adriamycine, n-(p-hydroxyphénylacétyl)adriamycine ou n-(phénylacétyl)adriamycine.

독일어

verwendung nach anspruch 3, wobei die prodrug ausgewählt ist unter n-(p-hydroxyphenoxyacetyl)adriamycin, n-(phenoxyacetyl)adriamycin, n-(p-hydroxyphenylacetyl)adriamycin oder n-(phenylacetyl)adriamycin.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 3
품질:

인적 기여로
7,734,847,674 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인