Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
এবং এর কারণ, মালিকি ঘোষণা দিয়েছেন তিনি একমাত্র প্রার্থী।
وبالطبع ذلك لأن المالكي يقول أنه المرشح الوحيد.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নুরি আল মালিকি বলেছেন, তিনি প্রধানমন্ত্রীর আসন থেকে পদত্যাগ করবেন না।
مازال نور المالكي يقول أنه لن يتنحى عن كرسي رئاسة الوزراء.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
বর্তমান প্রধানমন্ত্রী নুরী আল মালিকি দাবি করেন যে নির্বাচনী প্রক্রিয়ায় প্রতারণার আশ্রয় নেওয়া হয়েছে।
أعلن رئيس الوزراء الحالي نور المالكي أن هناك تلاعب في العملية الانتخابية.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
মালিকি বলেছেন, তিনি আইএনএ-এর সাথে একটি জোট বাঁধতে যাচ্ছে, কিন্তু তিনি এবং তার শিয়া জোট এখনো প্রধানমন্ত্রী মনোনয়নের ক্ষেত্রে একটি চুক্তিতে উপনীত হতে পারেনি।
يقول المالكي أنه شكّل إتحاد مع جبهة الائتلاف الوطني لكنه لم يصل إلى اتفاق بعد مع الائتلاف الشيعيّ بخصوص مرشح رئاسة الوزراء.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
এ খবর যদি সত্যি হয়ে থাকে, তবে ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয়ার জন্য মালিকি সরকার এবং টেলিযোগাযোগ মন্ত্রণালয় থেকে আইএসপিগুলোকে দেয়া নির্দেশাবলীকে ইরাকি আইনের লঙ্ঘন বলে বিবেচিত হবে। মন্ত্রনালয়ের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার অধিকার কোম্পানিগুলোর আছে।
الشركات المزودة لخدمات الإنترنت لديها الحق في رفض طلب وزارة الاتصالات العراقية، ولكن للأسف لن يقوموا بذلك لأن الأولوية هي بالمحافظة على أعمالهم وعلاقاتهم ضمن الحكومة، وليس حقوق المستخدمين.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: