Je was op zoek naar: , hvis det er tilladt (Deens - Engels)

det er tilladt at anvende:
it is allowed to use:

det er tilladt at anvende ventilsaekke .
valve sacks may be used.

hvis det er tilladt at bruge den forenklede evaluering:
if the simplified evaluation is permitted to be used:

det er tilladt at anvende dem tidligere.
earlier application is permitted.

det forholder sig således, at det er tilladt.
i would like to return to the issue of the transport of live animals, export subsidies and the export of live cattle.

det er tilladt at anvende biodynamisk tilberedning.
the use of biodynamic preparations is allowed;

det er tilladt at anvende følgende ingredienser:
the following ingredients are admitted:

det er tilladt at anvende supplerende angivelser."
the use of supplementary indications shall be authorized.”

det er tilladt at anvende glyphosat på lupiner.
on lupines the use of glyphosate is authorised.

det er tilladt at foretage nettobetalinger pr. renteswap.
netting payments per interest rate swap are allowed.

brugen af det er tilladt f.eks. i belgien.
its use is allowed in belgium, for example.

det er tilladt at anvende officielle selvklæbende etiketter.
the use of official adhesive labels shall be authorised.

det andet punkt er et spørgsmål til hr. nielson, hvis det er tilladt.
secondly, i would like to address a question to mr nielson, with your permission.

hvis det er godtgjort, at det ikke er forurenet af stoffer, der ikke er tilladt til økologisk produktion, og
where it is proven free of contamination by substances not authorised for organic production; and

dækning af omstruktureringsomkostninger, hvis dette er tilladt i henhold til artikel 7, stk. 4
the recovery of restructuring costs, if authorised in accordance with article 7(4);

på den anden side, hvis det er tilladt at praktisere sammenlignende reklamer, har vi også brug for en sammenlignende undersøgelse.
secondly, if we are going to be able to undertake comparative advertising, we will also need a comparative study.

kabler og rørledninger må udlægges og vedligeholdes, hvis dette er tilladt i henhold til naturbeskyttelsesloven
laying of cables and pipelines and their maintenance, if authorised in accordance with the nature conservation act;

nærmere oplysninger, hvis dette er tilladt ifølge national lovgivning, om de håndhævelsesforanstaltninger, der er truffet
where permitted by national legislation, details of enforcement measures taken;

organisationens logo osv. er tilladt, hvis det kan være inden for feltet.
logos etc. of the organisation are permitted if they can be contained within the block.

i) olie eller olieprodukter eller olierester, undtagen hvis det er tilladt i henhold til bilag i til marpol 73/78
(i) oil or fuel products or oily residues into the sea, except as permitted in annex i of marpol 73/78;