Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
længde
délka
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& løs
vyÅeÅ¡it
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
læs- kun
pouze ke ÄtenÃ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
læg træ op
odeslat strom
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lægger% 1 op
nahrávám% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
læg profil op
odeslat soubory projektu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
læg påqshortcut
zavÄsitqshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke læse blobqibaseresult
blob nelze ÄÃstqibaseresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejl under læsning:% 1
chyba pÅi ÄtenÃ:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: kan ikke låse
% 1: nepovedlo se zamknout
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på portugisisk »lã virgem«,
portugalsky „lã virgem“,
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: kan ikke låse op
% 1: nepovedlo se odemknout
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
læsefejl ved læsning fra% 1:% 2
chyba pÅi Ätenà z% 1:% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke åbne input- omdirigering til læsning
nelze otevÅÃt pÅesmÄrovánà vstupu pro ÄtenÃ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lænk/ aflænk plakat - og printstørrelse
spojit/ rozdÄlit poster a velikost tisku
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
bÄhem Ätenà xml deklarace byla oÄekávána samostatná deklaraceqxml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indkodningsdeklaration eller alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
bÄhem Ätenà xml deklarace bylo oÄekáváno kódovánà deklarace, nebo samostatná deklaraceqxml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette vil permanent fjerne din registreringsnøgle. du vil ikke kunne bruge dit nuværende kaldenavn længere.
tÃmto permanentnÄ odstranÃte svůj registraÄnà klÃÄ. nebudete tak moci dále použÃvat svou zaregistrovanou pÅezdÃvku.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislykkedes at slå låsefil "% 1" til/ fra.
chyba pÅi pÅepÃnánà zámkového souboru "% 1".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brug denne skydeknap til at justere lydstyrken. positionen længst til venstre er 0%, længst til højre er% 1%
použitÃm tohoto posuvnÃku upravÃte hlasitost. pozice vlevo je 0%, nejvÃc vpravo je% 1%.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: