Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich bin heute nacht nicht hier.
mos harroni, unë nuk jam këtu sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heute nacht nicht.
jo sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde heute nacht nicht schlafen.
unë nuk fle sonte. jo, zotëri!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hi! aber ich geh heute nacht nicht nach hause.
e di çfarë? nuk e di çfarë do bësh ti... por unë do rri zgjuar gjithë natën sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
können wir heute nacht nicht bei euch schlafen?
mund të flemë me ju sonte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"herr, bitte lass mich heute nacht nicht sterben.
"i dashur zot, mos më lër të vdes sonte."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
also, du hast heute nacht nicht einen schwanz gelutscht?
- s'ke thithur asnjë sonte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also ich habe heute nacht nichts gehört.
nuk dëgjova asgjë mbrëmë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vertraust du mir nicht? - seit heute nacht nicht mehr so sehr.
- pas natës së mbrëmshme?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deshalb... fliehen michael und ich heute nacht.
prandaj, unë dhe majkëlli do ikim sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tut mir leid, was ich heute nacht gesagt habe.
më fal për ato që thashë sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- auf keinen fall bleibe ich heute nacht hier!
nuk ka gjasa, do qëndroj në këtë shtëpi sonte!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ma`am. soll ich heute nacht bei dir bleiben?
... ju nuk doni të qëndroni mua sonte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, vielleicht könnte ich heute nacht einen ersten winzigen schritt machen.
okej, mund të bëj një hap të vogël sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du hast heute nacht nichts gelernt, oder?
nuk mësove asgjë sonte, apo jo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
höre ich heute nacht auch nur einen furz, schwöre ich bei gott und seinem jesus, dann bringe ich euch alle auf die krankenstation!
nëse dëgjoj të pipëtijë njeri pjesën tjetër të natës, betohem në emër të zotit dhe birit të tij jezusit, të gjithë ju do përfundoni në infermieri. të gjithë pa përjashtim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bist sauer, weil ich so lange weg war und ohne dich. und in deinem wurmstichigen gehirn versuchst du was rauszufinden: hat sie wohl heute nacht mit jemandem gefickt?
ti je i çuditshëm sepse unë kam qenë shumë gjatë pa ty, dhe në mendjen tënde të krimbosur... po mundohesh ta kuptosh se mos kam bërë dashuri me dikë sonte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: