Je was op zoek naar: bitte geben sie eine gültige email adresse ein (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

bitte geben sie eine gültige email adresse ein

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

bitte geben sie eine gültige fälligkeitszeit ein.

Deens

angiv et gyldigt forfaldstidspunkt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine gültige e-mail-adresse an

Deens

angiv en gyldig e-postadresse

Laatste Update: 2011-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine (s)ftp-adresse ein.

Deens

angiv url til ftp.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine zutat ein

Deens

angiv en ingrediens

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie die e-mail-adresse ein.

Deens

indtast venligst e- mailadressen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine neue bezeichnung ein:

Deens

angiv en ny titel:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie einen wert ein

Deens

angiv en værdi

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine newsgruppe an.

Deens

indtast en nyhedsgruppe.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie die adresse der rss- oder atom-nachrichtenquelle ein.

Deens

angiv url for rss - eller atom- feedet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine gültige endezeit ein; z. b.„ %1“ .@info

Deens

angiv et gyldigt sluttidspunkt, for eksempel "% 1". @ info

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

bitte geben sie eine gültige operation anidentifier separator in error message

Deens

skal specificere en korrekt handling

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie ein gültiges dreieck ein.

Deens

angiv en gyldig trekant.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie die entsprechende internet-adresse an: …

Deens

internetadressen opgives her: …

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie einen gültigen befehl ein...

Deens

indtast en gyldig kommandolinje...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie einen einheitlichen benutzernamen ein:

Deens

indtast et unikt brugernavn:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie einen dezimalwert < %1 ein.

Deens

angiv et decimaltal <% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

bitte geben sie eine gültige e-mail-adresse beim einrichtungsdialog für das konto (unter dem punkt„ identität“) ein.

Deens

indtast en gyldig e- mail- adresse i identitetsfanebladet i dialogen for kontoindstilling.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie eine gültige startzeit ein; z. b.„ %1“ .@title:window

Deens

angiv et gyldigt starttidspunkt, for eksempel "% 1". @ title: window

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

bitte geben sie einen archivnamen an.

Deens

angiv et lagernavn.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte geben sie die adresse des irc-servers ein, zu dem eine verbindung aufgebaut werden soll

Deens

indtast adressen for en ny irc- server at forbinde til

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,040,575,429 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK