Je was op zoek naar: fahrzeugdatenbank (Duits - Engels)

fahrzeugdatenbank:
that contains:

die einträge in der fahrzeugdatenbank können folgendermaßen gruppiert werden:
the entries in the rolling stock reference database can be grouped as follows:

ausgestattet ist der komplettradkonfigurator mit einer praktischen, benutzerfreundlichen menüführung und einer umfassenden fahrzeugdatenbank, durch die der interessent einfach und zeitsparend geführt wird.
the complete wheel configurator is equipped with practical, user-friendly menu navigation and an extensive vehicle database, through which the prospect is easily guided in a time-saving way.

alle neuen geräte sind mit einer umfangreichen fahrzeugdatenbank ausgestattet, die sämtliche angaben zu den Öl- und kältemittelmengen für die unterschiedlichen klimaanlagen enthält.
all new units are equipped with a comprehensive vehicle database that holds all details on the oil and refrigerant quantities for the various air-conditioning systems.

es bietet informationen über die in der eu und in allen mitgliedstaaten geltenden rechtsvorschriften in bezug auf saubere und energieeffiziente fahrzeuge, zugang zu technischen daten in der größten fahrzeugdatenbank in europa, und vereinfacht die gemeinsame beschaffung.
it provides information on legislation for clean and energy-efficient vehicles on eu level and in all member states; it provides access to technical data in the largest vehicle database in europe; and it facilitates joint procurement.

mit internet quotations können sie oder ihre fahrer auf unsere fahrzeugdatenbank zugreifen und die interessanten angebote direkt durchkalkulieren. sobald sich die auswahl abzeichnet, kommen sie auf unserer kundendienstteam zu, das sie dann optimal berät, damit sie alle vorteile nutzen, die die marke oder der händler anbietet.
thanks to internet quotations, you or your drivers may access our vehicle database and calculate suitable offers. as soon as you have specified your selection,contact our sales specialists who will provide you with the best advice to take advantage of all the benefits offered by the brand or by the garage.