Je was op zoek naar: lilli (Duits - Frans)

lilli hat angst.
lila a peur.ensuite une jambe. lila s’interroge.

lilli hockt auf der
au sommet de ladécharge, lila est un peu triste.

lilli kommt zu tom.
lila arrive à la hauteur de tom. lila regarde lesquatre hirondelles.

frau lilli gruber stellvertreterin
mme jana hybÁŠkovÁ membre suppléant

lilli kratzt sich am ohr.
lila se gratte une oreille.

mit lilli habe ich... sie ist...
ils étaient là… avec lila, j’ai… c’est…

- oh! rufen tom und lilli.
- oh! disent tom et lila.

gastgeberin war lilli gruber, mdep.
lilli gruber, députée au parlement européen.

- tom musste uns verlassen, lilli.
- tom devait partir, lila.

lilli schleicht sich langsam näher.
il sort de ce meuble, là-bas.lila s’approche.

deutsche telekom ag / lilli schröder
commission des communautés européennes / république italienne

- eine wichtige aufgabe, wispert lilli.
- une grande mission, souffle lila.

das ist meine beste freundin lilli!
c’est lila, ma meilleureamie!

-„da, lilli, kleine schwarze kieselsteine!
- ici, lila, des petits galets noirs!

im gr wald gibt es bestimmtwelche! lauf, lilli!
il y en a dans le grand bois!va, lila!

lilli neigt den kopf zur seite. tom seufzt.
lila penche la tête. tom soupire.

die zollbeamten gehen zu lilli und öffnen den sack.
les douaniers s’approchent du sac. l’un d’eux l’ouvre.

- du bist auf der müllkippe von niederamsbach,sagt lilli.
pourquoi l’avoir jetée?

aus der luft winken tom und lilli ihren freunden zu.
du ciel, tom et lila saluent leurs amis.

doch lilli sieht immer noch ganz verängstigt und aufgeregt aus.
la renarde est terrorisée. elle donne des coups de museaux dans les jambes de tom.