Je was op zoek naar: methylbernsteinsäureanhydrid (Duits - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

French

Info

German

methylbernsteinsäureanhydrid

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

aufzeichnungsblatt nach anspruch 1 oder 2, worin das additiv ist (a) ein cyclisches anhydrid, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus (1) maleinsäureanhydrid; (2) brommaleinsäureanhydrid; (3) methylbernsteinsäureanhydrid; (4) citraconsäureanhydrid; (5) 2,2-dimethylbernsteinsäureanhydrid; (6) 2-dodecen-1-yl-bernsteinsäureanhydrid; (7) glutarsäureanhydrid; (8) 3-methylglutarsäureanhydrid; (9) 2,2-dimethylglutarsäureanhydrid; (10) 3,3-tetramethylenglutarsäureanhydrid; (11) 1-cyclopenten-1,2-dicarbonsäureanhydrid; (12) cis-1,2-cyclohexandicarbonsäureanhydrid; (13) 3-benzylphthalid; (14) benzoesäureanhydrid; (15) hexahydro-4-methylphthalsäureanhydrid; (16) methyl-5-norbornen-2,3-dicarbonsäureanhydrid; und mischungen davon; oder (b) ein saurer ester ausgewählt aus der gruppe bestehend aus (1) adipinsäuremonomethylester; (2) adipinsäuremonoethylester; (3) suberinsäuremonomethylester; (4) azaleinsäuremonomethylester; und mischungen davon.

Frans

feuille d'enregistrement selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'additif est (a) un anhydride cyclique sélectionné parmi le groupe constitué de (1) l'anhydride maléique, (2) l'anhydride bromomaléique, (3) l'anhydride méthylsuccinique, (4) l'anhydride citraconique, (5) l'anhydride 2,2-diméthylsuccinique, (6) l'anhydride 2-dodécène-1-yle-succinique, (7) l'anhydrique glutarique, (8) l'anhydride 3-méthylglutarique, (9) l'anhydride 2,2-diméthylglutarique, (10) l'anhydride 3,3-tétraméthylèneglutarique, (11) l'anhydride 1-cyclopentène-1,2-dicarboxylique, (12) l'anhydride cis-1,2-cyclohexanedicarboxylique, (13) le 3-benzylphtalide, (14) l'anhydride benzoïque, (15) l'anhydride hexahydro-4-méthylphtalique, (16) l'anhydride méthyl-5-norbornène-2,3-dicarboxylique, et des mélanges de ceux-ci, ou bien (b) un ester d'acide sélectionné parmi le groupe constitué de (1) l'ester monométhylique de l'acide adipique, (2) l'ester monoéthylique de l'acide adipique, (3) l'ester monométhylique de l'acide subérique, (4) l'ester monométhylique de l'acide azélaïque, et des mélanges de ceux-ci.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,590,332 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK