Şunu aradınız:: methylbernsteinsäureanhydrid (Almanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

French

Bilgi

German

methylbernsteinsäureanhydrid

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Fransızca

Bilgi

Almanca

aufzeichnungsblatt nach anspruch 1 oder 2, worin das additiv ist (a) ein cyclisches anhydrid, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus (1) maleinsäureanhydrid; (2) brommaleinsäureanhydrid; (3) methylbernsteinsäureanhydrid; (4) citraconsäureanhydrid; (5) 2,2-dimethylbernsteinsäureanhydrid; (6) 2-dodecen-1-yl-bernsteinsäureanhydrid; (7) glutarsäureanhydrid; (8) 3-methylglutarsäureanhydrid; (9) 2,2-dimethylglutarsäureanhydrid; (10) 3,3-tetramethylenglutarsäureanhydrid; (11) 1-cyclopenten-1,2-dicarbonsäureanhydrid; (12) cis-1,2-cyclohexandicarbonsäureanhydrid; (13) 3-benzylphthalid; (14) benzoesäureanhydrid; (15) hexahydro-4-methylphthalsäureanhydrid; (16) methyl-5-norbornen-2,3-dicarbonsäureanhydrid; und mischungen davon; oder (b) ein saurer ester ausgewählt aus der gruppe bestehend aus (1) adipinsäuremonomethylester; (2) adipinsäuremonoethylester; (3) suberinsäuremonomethylester; (4) azaleinsäuremonomethylester; und mischungen davon.

Fransızca

feuille d'enregistrement selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'additif est (a) un anhydride cyclique sélectionné parmi le groupe constitué de (1) l'anhydride maléique, (2) l'anhydride bromomaléique, (3) l'anhydride méthylsuccinique, (4) l'anhydride citraconique, (5) l'anhydride 2,2-diméthylsuccinique, (6) l'anhydride 2-dodécène-1-yle-succinique, (7) l'anhydrique glutarique, (8) l'anhydride 3-méthylglutarique, (9) l'anhydride 2,2-diméthylglutarique, (10) l'anhydride 3,3-tétraméthylèneglutarique, (11) l'anhydride 1-cyclopentène-1,2-dicarboxylique, (12) l'anhydride cis-1,2-cyclohexanedicarboxylique, (13) le 3-benzylphtalide, (14) l'anhydride benzoïque, (15) l'anhydride hexahydro-4-méthylphtalique, (16) l'anhydride méthyl-5-norbornène-2,3-dicarboxylique, et des mélanges de ceux-ci, ou bien (b) un ester d'acide sélectionné parmi le groupe constitué de (1) l'ester monométhylique de l'acide adipique, (2) l'ester monoéthylique de l'acide adipique, (3) l'ester monométhylique de l'acide subérique, (4) l'ester monométhylique de l'acide azélaïque, et des mélanges de ceux-ci.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,765,393,735 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam