Je was op zoek naar: geist (Duits - Grieks)

Duits

Vertalen

geist

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Grieks

Info

Duits

geist

Grieks

δαίμονας

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geist von cartagena

Grieks

Το Πνεύμα της Καρθαγένης

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dies ist der geist.

Grieks

Αριθ. 3-440/285

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bürgern den geist und den

Grieks

3. η αρχή της επικουρικότη­

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den geist dämpfet nicht,

Grieks

Το Πνευμα μη σβυνετε,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geist des "guten familienvaters"

Grieks

διαχείριση "καλού οικογενειάρχη"

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

geist von guryoungconstellation name (optional)

Grieks

ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΓΚΟΥΡΓΙΑΝΓΚconstellation name (optional)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das widerspricht dem geist des vertrags.

Grieks

Αυτό ισχύει και για τα 154 εκατ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wo bleibt also der europäische geist?

Grieks

Δεν είναι όμως καλό ότι οι εξαιρέσεις διαρκώς αυξάνονται.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die beziehungen mit neuem geist beseelen

Grieks

Νέα ώθηση στις σχέσεις

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im gleichen geist werde ich weitermachen.

Grieks

Θα συνεχίσω να ενεργώ με το ίδιο πνεύμα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aktueller stand und der geist von leader

Grieks

Η τρέχουσα κατάσταση και το piνεύα του leader

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der olympische geist ist ein ungeschriebenes gesetz.

Grieks

“Το Ολυμπιακό Πνεύμα είναι ένας άγραφος νόμος.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

daher stimme ich dem geist der Änderungsanträge nrn.

Grieks

Αυτό πρέπει να αποφευχθεί.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geist (mit der bezeichnung der verwendeten frucht)

Grieks

geist (σε συνδυασμό με το όνομα του φρούτου)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

4.1 rechtsrahmen im geist nachhaltiger unternehmensführung verbessern

Grieks

4.1 Βελτίωση του νομικού πλαισίου στο πνεύμα της βιώσιμης εταιρικής διακυβέρνησης

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den geist des europäischen jahres der entwicklung wahren:

Grieks

Τήρηση του πνεύματος του eyd:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der geist der partizipation muß also ständig wachgehalten werden.

Grieks

Τρίτον, ο κοινωνικός διάλογος.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dabei muss der geist der geschäftsordnung natürlich gewahrt bleiben.

Grieks

Η εφαρμογή αυτή οφείλει φυσικά να σέβεται το πνεύμα του κανονισμού.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

psychotoxizitÄt: toxische auswirkungen auf geist und geistige prozesse.

Grieks

Προσταγλανδίνες: Μιά κατηγορία ουσίες πού δρουν στή φυσιολογία καί βρίσκονται μέσα. σέ πολλούς ιστούς.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,260,381,008 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK