Je was op zoek naar: oraz (Duits - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Italian

Info

German

oraz

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

1 oraz art.

Italiaans

1 oraz art.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

1 oraz § 5 ust.

Italiaans

1 oraz § 5 ust.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1 pkt 2 oraz art.

Italiaans

1 pkt 2 oraz art.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

1591 ze zm.) oraz art.

Italiaans

1591 ze zm.) oraz art.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

137) oraz na lata 2005 i 2006

Italiaans

137) oraz na lata 2005 i 2006

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

trudności finansowe oraz plan restrukturyzacji

Italiaans

trudności finansowe oraz plan restrukturyzacji

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

koszty restrukturyzacji oraz środki finansowe

Italiaans

koszty restrukturyzacji oraz środki finansowe

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(a/39442) oraz 29 marca 2005 r.

Italiaans

(a/39442) oraz 29 marca 2005 r.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

3 traktatu we ma skutek zawieszający oraz zwrócić uwagę na art.

Italiaans

3 traktatu we ma skutek zawieszający oraz zwrócić uwagę na art.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

obrót zwierzętami rzeźnymi skup i ubój oraz sprzedaż mięsa, ireneusz bieniek

Italiaans

obrót zwierzętami rzeźnymi skup i ubój oraz sprzedaż mięsa ireneusz bieniek

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

główni konkurenci w europie to stocznie hiszpańskie, niemieckie oraz chorwackie.

Italiaans

główni konkurenci w europie to stocznie hiszpańskie, niemieckie oraz chorwackie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

do działań restrukturyzacyjnych należy reorganizacja i racjonalizacja działalności firmy oraz restrukturyzacja finansowa.

Italiaans

do działań restrukturyzacyjnych należy reorganizacja i racjonalizacja działalności firmy oraz restrukturyzacja finansowa.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

działania restrukturyzacyjne polegają zatem na reorganizacji i racjonalizacji działalności przedsiębiorstwa oraz na restrukturyzacji finansowej.

Italiaans

działania restrukturyzacyjne polegają zatem na reorganizacji i racjonalizacji działalności przedsiębiorstwa oraz na restrukturyzacji finansowej.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

decyzja restrukturyzacyjna zawiera ocenę planu restrukturyzacji oraz decyduje o restrukturyzacji zobowiązań publicznoprawnych przewidzianych w planie.

Italiaans

decyzja restrukturyzacyjna zawiera ocenę planu restrukturyzacji oraz decyduje o restrukturyzacji zobowiązań publicznoprawnych przewidzianych w planie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"

Italiaans

"mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

- informacje dotyczące dotacji z budżetu na restrukturyzację zatrudnienia w wysokości 877000 pln oraz jej podstawy prawnej.

Italiaans

- informacje dotyczące dotacji z budżetu na restrukturyzację zatrudnienia w wysokości 877000 pln oraz jej podstawy prawnej.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(22) podział zadań w zakresie produkcji maszyn budowlanych oraz sprzedaży przedstawia się następująco:

Italiaans

(22) podział zadań w zakresie produkcji maszyn budowlanych oraz sprzedaży przedstawia się następująco:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

60 % przychodów ogółem poczty polskiej pochodzi ze świadczenia usług pocztowych, paczek, marketingu bezpośredniego oraz dystrybucji prasy.

Italiaans

60 % przychodów ogółem poczty polskiej pochodzi ze świadczenia usług pocztowych, paczek, marketingu bezpośredniego oraz dystrybucji prasy.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(13) sektor sprzętu oraz maszyn budowlanych, mimo wahań na poszczególnych rynkach, przejawia tendencje wzrostowe.

Italiaans

(13) sektor sprzętu oraz maszyn budowlanych, mimo wahań na poszczególnych rynkach, przejawia tendencje wzrostowe.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

polnisch produkty przeznaczone do przetworzenia oraz do końcowego miejsca przeznaczenia przewidzianych w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1573/2005

Italiaans

in polacco produkty przeznaczone do przetworzenia oraz do końcowego miejsca przeznaczenia przewidzianych w art. 3 lit. b) i c) rozporządzenia (we) nr 1573/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,990,788 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK