Je was op zoek naar: anzufangen (Duits - Japans)

zeit anzufangen.
始めますよ

hilf uns, neu anzufangen.
私達が再び始めるのを助ける

das hilft euch anzufangen.
ちょっとは参考になるだろ

herrlich, den tag so anzufangen.
朝にいいニュースが欲しいね。

also, sind wir bereit, anzufangen?
さて 開始する準備はできたか？

um irgendwo anders neu anzufangen.
別の場所で最初からやり直す

deshalb entscheiden wir, neu anzufangen.
そして再出発を決心する

damit wüssten sie nichts anzufangen.
食べるわけないよ マズいもん

...es ist zeit einen krieg anzufangen.
...次の段階に進む。

hier wäre ein guter ort damit anzufangen.
格好のスタート地点だと思ったのね.

das wäre ein guter moment, um anzufangen.
はじめるには 良い機会だよ

ich wusste nie wirklich was damit anzufangen.
どう使えばいいのか 全然分からん

es ist eine gute gelegenheit, um von vorn anzufangen.
やり直すには適した時期です

aber mit alldem wissen weiß ich nichts anzufangen.
「私は何をしたらいいのか 分かりません」

dies ist ein schlechter zeitpunkt, um damit anzufangen.
始めるには不吉な時です

entweder um überzulaufen oder um einen krieg anzufangen.
一つは亡命 もう一つは戦争を始める事だ

ehrlich gesagt, ich wüsste nichts mit mir anzufangen.
ここを出たって、 何をすれば良いかも分からないし、

wir haben auf ihn den ganzen tag gewartet um anzufangen.
今日、ずっとやつを待ってる。

also, was halten sie davon, noch mal von vorn anzufangen?
また最初からどうですか

ich kann keinen vorteil darin sehen, das jetzt anzufangen.
今更 利点がない