Je was op zoek naar: konformität (Duits - Slovaaks)

konformität
konformizmus

die konformität
o zhode

erklärt konformität
vyhlasuje zhodu

nachweis der konformität
význam osvedčenia o zhode

konformität elektrischer betriebsmittel
zhoda elektrického zariadenia

konformität der önologischen verfahren
súlad vinárskych postupov

komplementarität, kohärenz und konformität
komplementárnosť, konzistentnosť a súlad

gmp-konformität des produktionssystems 2.
dodržaním správneho výrobného postupu vo výrobnom systéme; 2.

artikel 11 konformität der produktion
Článok 11súlad výrobných programov

konformität mit dem defizitverfahren 2013/2014
súlad s postupom pri nadmernom deficite v rokoch 2013/2014

2.10 harmonisierung, notifizierung, konformität
2.10 harmonizácia, oznamovanie, zhoda

erklärt konformität mit zugelassener bauart
vyhlasuje zhodu so schváleným typom

artikel 6komplementaritÄt, kohÄrenz und konformitÄt
2komisia vykonáva svoje povinnosti pri plnení všeobecnéhorozpočtu európskej únii týmito spôsobmi:

komplementarität, kohärenz, koordinierung und konformität
komplementárnosť, konzistentnosť, koordinácia a súlad

bescheinigung der konformitÄt mit technischen spezifikationen
osvedČenie zhody s technickÝmi ŠpecifikÁciami

marktÜberwachung, konformitÄt und schutzklauselverfahren der union
dohĽad nad trhom, sÚlad a ochrannÝ postup Únie

vermerk Über die im kontrollverfahren festgestellte konformitÄt
údaj o tom, že na vÝrobky sa vzťahuje kontrolný program Údaj o tom, že na výrobok sa vzťahuje kontrolný program, musí byť vyjadrený v rovnakom jazyku alebo jazykoch, ako sa používajú pre označenie.

(behauptete konformität mit dem pef-leitfaden)
(podľa tvrdení v súlade s príručkou pef)

3.1 konformität der rechtlichen grundlagen ist notwendig
3.1 je potrebné zosúladiť právne základy

artikel 9 komplementarität, kohärenz, koordinierung und konformität
Článok 9 komplementárnosť, konzistentnosť, koordinácia a súlad