Je was op zoek naar: brot (Duits - Turks)

brot
ekmek

ich esse brot.
ekmek yiyorum.

brot essen cont
denizaltı under

der mann aß brot.
adam ekmek yedi.

brot wird aus mehl hergestellt.
ekmek undan yapılır.

dieses brot ist sehr lecker.
bu ekmek çok lezzetli.

gib uns unser täglich brot immerdar.
her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.

er bringt brot und butter nach hause.
eve ekmek ve tereyağı getirir.

ich ass brot und butter an diesem morgen.
bu sabah ekmek ve tereyağı yedim.

er sprach zu ihm: komm mit mir heim und iß brot.
yaşlı peygamber, ‹‹gel benimle eve gidelim, bir şeyler ye›› dedi.

denn ich esse asche wie brot und mische meinen trank mit weinen
beni kaldırıp bir yana attın.

denn sie nähren sich von gottlosem brot und trinken vom wein des frevels.
İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.

wenn mama kein brot mehr hat gibt es nur noch ihre eigene ausgesch. kacke.
amina koyim

denn dies ist das brot gottes, das vom himmel kommt und gibt der welt das leben.
Çünkü tanrının ekmeği, gökten inen ve dünyaya yaşam verendir.››

"die gestohlenen wasser sind süß, und das verborgene brot schmeckt wohl."
gizlice yenen yemek lezzetlidir›› der.

am vierzehnten tage des ersten monats sollt ihr das passah halten und sieben tage feiern und ungesäuertes brot essen.
‹‹ ‹birinci ayın on dördüncü günü fısıh bayramını yedi gün kutlayacak, mayasız ekmek yiyeceksiniz.

sie sollen aber solches opfer tun auf kuchen von gesäuerten brot mit ihrem lob- und dankopfer,
rabbe şükretmek için, esenlik sunusunu mayalı ekmek pideleriyle birlikte sunacak.

bringet den durstigen wasser entgegen, die ihr wohnet im lande thema; bietet brot den flüchtigen.
kaçıp kurtulana ekmek verin.

der andere sagte: "ich sah mich auf dem kopf brot tragen, von dem die vögel fraßen.
Öteki de: "ben de, görüyorum ki başımın üstünde ekmek taşıyorum, kuşlar ondan yiyor.

und der andere sagte: "ich sah mich auf meinem kopf brot tragen, von dem die vögel fraßen.
diğeri de: ben de başımın üstünde kuşların yemekte olduğu bir ekmek taşıdığımı gördüm.