Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya kalab
ya kalab
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. awni nayef kalab
1 - عوني نايف كلاب
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
two men of those who feared ( allah and ) on whom allah had bestowed his grace [ they were yusha ' ( joshua ) and kalab ( caleb ) ] said : " assault them through the gate , for when you are in , victory will be yours , and put your trust in allah if you are believers indeed . "
« قال » لهم « رجلان من الذين يخافون » مخالفة أمر الله وهما يوشع وكالب من النقباء الذين بعثهم موسى في كشف أحوال الجبابرة « أنعم الله عليهما » بالعصمة فكتما ما اطَّلعا عليه من حالهم إلا عن موسى بخلاف بقية النقباء فأفشوه فجبنوا « ادخلوا عليهم الباب » باب القرية ولا تخشوهم فإنهم أجساد بلا قلوب « فإذا دخلتموه فإنكم غالبون » قالا ذلك تيقناً بنصر الله وإنجاز وعده « وعلى الله فتوكلوا إن كنتم مؤمنين » .