Je was op zoek naar: no way thats the real me (Engels - Arabisch)

no. this is the real me.
رقم هذا هو لي الحقيقي .

the real me.
أنا الحقيقي

not the real me.
ماهيتي الحقيقية

- love the real me.
- هل تحبني حقاً

the real me. - no.
-صديقك (هاري ).

this is the real me.
هذه حقيقتى

that was the real me!
كان هذا حقاً أنا

it's the real me.
انه انا الحقيقي وهذا هو انا المزيف

the real me just disappeared.
حقيقتي اختفت

the real, real me stuff.
الحقيقة، حقيقتى من الداخل.

that wasn't the real me.
هذا لم يكن أنا فعلاً

and the real me is humiliating.
وحقيقتي مهينة

this is the real me, definitely.
هذا أنا الحقيقي، بالتأكيد.

you don't know the real me.
أنتِ لاتعرفين حقيقتي

- do you remember the real me?
-أتتذكرين طبيعتى؟

you wanna meet the real me now?
أتريد أن تقبل حقيقتى الآن؟

she died never knowing the real me.
لقد ماتت ولم تعرف حقيقتي.

the real me. - you might like me.
-على حقيقتي فإن حياتي

i'm talking about the real me.
أنا أتحدث عن نفسى الحقيقة

no way... that's the gayatri mantra!
لا محاله .. هذه تعويذة غايتري