You searched for: no way thats the real me (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

no way thats the real me

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

no. this is the real me.

Arabiska

رقم هذا هو لي الحقيقي .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the real me.

Arabiska

أنا الحقيقي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

not the real me.

Arabiska

ماهيتي الحقيقية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- love the real me.

Arabiska

- هل تحبني حقاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the real me. - no.

Arabiska

-صديقك (هاري ).

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this is the real me.

Arabiska

هذه حقيقتى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

that was the real me!

Arabiska

كان هذا حقاً أنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it's the real me.

Arabiska

انه انا الحقيقي وهذا هو انا المزيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the real me just disappeared.

Arabiska

حقيقتي اختفت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the real, real me stuff.

Arabiska

الحقيقة، حقيقتى من الداخل.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

that wasn't the real me.

Arabiska

هذا لم يكن أنا فعلاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and the real me is humiliating.

Arabiska

وحقيقتي مهينة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this is the real me, definitely.

Arabiska

هذا أنا الحقيقي، بالتأكيد.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you don't know the real me.

Arabiska

أنتِ لاتعرفين حقيقتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- do you remember the real me?

Arabiska

-أتتذكرين طبيعتى؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you wanna meet the real me now?

Arabiska

أتريد أن تقبل حقيقتى الآن؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

she died never knowing the real me.

Arabiska

لقد ماتت ولم تعرف حقيقتي.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

the real me. - you might like me.

Arabiska

-على حقيقتي فإن حياتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm talking about the real me.

Arabiska

أنا أتحدث عن نفسى الحقيقة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

no way... that's the gayatri mantra!

Arabiska

لا محاله .. هذه تعويذة غايتري

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,776,950,364 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK