Je was op zoek naar: to access the backup record tab page (Engels - Arabisch)

to access the information we need.
للوصولِ إلى المعلوماتِ التي نحتاجها.

understanding how to access the oscilloscope
فهم كيفية الوصول إلى مرسمة الذبذبات

~ to access the village centre.
-ليدنو من مركز القرية

failure to access the standardization records
عدم التمكن من الاطلاع على سجل التوحيد

- to access the ancients' knowledge.
-للولوج لمعرفة القدماء

authorized representatives to access the premises;
وصول ممثليه المفوضين إلى أماكن العمل؛

i should be able to access... the backup generator to get the growth ray online.
يجب ان اكون على اتصال بالمولد الاحتياطي لتعمل الأشعة

who's authorized to access the armory?
-من يحملُ تصريحاً بدخول المستودع؟

- pallan's trying to access the link.
* بالان * يحاول الدخول الى الوصله *

it's all i needed to access the records.
كان هذا كل كنت بحاجه له لأدخل على السجلات و ماذا وجدت؟

(j) users will be able to access the records of the tribunal.
(ي) سيكون المستخدمون قادرين على الوصول إلى سجلات المحكمة.

you'll be able to access the records volume to look at those budget numbers.
سيمكننا الدخول على السجلات لننظر في أرقام الميزانية

therefore, the pretrial judge ruled that the author should be permitted to access the content of the examination records.
وعليه، حكم قاضي التحقيق السابق للمحاكمة بالسماح لصاحب البلاغ بالاطلاع على فحوى سجلات الفحص.

i'm going to give you a number to dial then ctu will be able to access the phone's records.
ثم ستتمكن الوحدة من الدخول على سجلات الهاتف

once i input your number, i'll be able to access the server's mainframe and pull the records from there.
ما أن أدخل رقمك، سوف أتمكن من الولوج إلى مركز الخادم و عرض السجلات من هناك.

instructions to access the web page can be obtained by calling 1 (212) 963-2337 or via e-mail to santomauro@un.org.
ويمكن الحصـــول علـــى تعليمـــات الدخــــول إلـــى صفحــــة الإنترنــــت بالاتصـــال بالرقم 1 (212) 963-2337 أو عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى santomauro@un.org.