Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
name of plotted object
Име на изчертания обект
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he planned and plotted .
Размисли той и прецени ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or have they plotted some plan ?
Нима [ неверниците ] нещо друго са решили ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for he thought and he plotted --
Размисли той и прецени ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verily , he thought and plotted ;
Размисли той и прецени ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and who have plotted a tremendous plot
И лукавстваха те с огромно лукавство .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they have plotted a mighty plot ,
И лукавстваха те с огромно лукавство .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yea , woe to him ; how he plotted ! -
И отново - проклет да е ! - как прецени !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but may he be cursed how he plotted ;
и - проклет да е ! - как прецени !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may be then be accursed , how he plotted !
И отново - проклет да е ! - как прецени !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so let him be cursed ! how he plotted !
и - проклет да е ! - как прецени !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again , may he be cursed how he plotted ;
И отново - проклет да е ! - как прецени !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and once more let him be cursed , how he plotted !
И отново - проклет да е ! - как прецени !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they plotted but allah ( in reply ) also plotted .
Те лукавстват , а Аллах проваля тяхното лукавство .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they plotted against him , but we brought humiliation upon them .
Замислиха коварство спрямо него , но Ние сторихме те да са унизените .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they plotted to harm him , but we made them the biggest losers .
И желаеха неговата гибел , а Ние сторихме да са най-губещите .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the graphs shall be plotted for both the following load conditions:
Кривите трябва да бъдат определени за следните две условия на натоварване :
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
Ако отметката е включена, ще се изобразява и първата производна.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if checked, use an arc file to be plotted against the background stars.
При включена отметка, траекториите на планетите ще се слеят с фона на небето.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they plotted , and allah plotted , and allah is the best of plotters .
И [ юдеите ] лукавстваха . А Аллах провали тяхното лукавство . Аллах е над лукавите .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: