Je was op zoek naar: about any act of unfair competition (Engels - Duits)

act of unfair competition
unlautere wettbewerbshandlung

talk about unfair competition!
soviel zum thema unlauterer wettbewerb!

abolition of unfair competition
abschaffung des unlauteren wettbewerbs

unfair competition
unlauterer wettbewerb

- unfair competition;
- recht des unlauteren wettbewerbs;

unfair competition act
gesetz gegen den unlauteren wettbewerb

(ii) unfair competition
(ii) unlauterer wettbewerb

avoid unfair competition.
einen unlauteren wettbewerb zu vermeiden.

law against unfair competition
gesetz gegen den unlauteren wettbewerb

this is a clear case of unfair competition.
das ist ein klarer fall von unfairem wettbewerb.

article 5 – unfair competition
artikel 5 - unlauterer wettbewerb

protection against unfair competition
schutz gegen unlauteren wettbewerb

combating the various forms of unfair competition;
bekämpfung aller formen des unlauteren wettbewerbs

protection against unfair competition;
schutz gegenüber unlauterem wettbewerb;

whereas this may create conditions of unfair competition;
sie können zu ungleichen wettbewerbsbedingungen führen.

there would be a risk there of unfair competition.
da bestünde das risiko eines unfairen wettbewerbs.

monitoring legislative changes in the field of unfair competition;
monitoring der gesetzesänderungen im bereich des unlauteren wettbewerbs;

decisions::unfair::competition::germany::::::::
decision::intenet::it::law::trademarks::::::::

counteraction of unfair competition practices in the medicinal products market
bekämpfung des unlauteren wettbewerbs auf dem medikamentenmarkt

well of course the issue of unfair competition has already been mentioned.
die frage des unlauteren wettbewerbs ist ja nun schon erwähnt worden.