Je was op zoek naar: i had breakfast (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i had breakfast

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

had breakfast

Frans

yes i had my breakfast

Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had a late breakfast.

Frans

j'ai pris un petit-déjeuner tardif.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we had breakfast

Frans

nous mangeions nous petit dejeuner

Laatste Update: 2014-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had a healthy breakfast.

Frans

j'ai pris un solide petit déjeuner.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had

Frans

je ai eu /j'ai eu/j'avais/j'en avais

Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had nan with tea for breakfast.

Frans

j'ai eu du nan avec du thé pour déjeuner.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i had

Frans

i

Laatste Update: 2012-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i had half a grapefruit for breakfast.

Frans

j'ai mangé un demi-pamplemousse pour le petit-déjeuner.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i had breakfast at 9 o'clock.

Frans

j'ai petit-déjeuné à 9 heures.

Laatste Update: 2018-10-24
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i had left

Frans

j' avais laissé

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i had fun.

Frans

je me suis amusé.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we had breakfast and we left.

Frans

we had breakfast and we left.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

actually, i haven't had breakfast yet.

Frans

en fait, je n'ai pas encore pris mon petit déjeuner.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i had assaulted

Frans

j'avais agressé/j'avais assailli

Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

8. when ** breakfast? i had breakfast at 7.45.

Frans

8. leur voiture était en panne. jacques et sylvie ** à pied.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i had just woken up to get some breakfast," he says.

Frans

"j'allais justement me lever pour prendre mon petit-déjeuner", raconte-t-il.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

yesterday morning, i had my breakfast at jade‘s house.

Frans

hier matin, on prenait le petit dèj chez jade.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i just had breakfast in the cafeteria located on the 5th floor.

Frans

je viens d'aller déjeuner à la cafétéria du 5 e étage.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we had breakfast, which we thought was good.

Frans

la seule chose que nous avons regretté, c'est l'abscence d'ascenseur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

everybody is expected to have already had breakfast.

Frans

tout le monde devrait avoir déjà pris son petit déjeuner.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,955,033 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK