Je was op zoek naar: which was named (Engels - Grieks)

i was named.
Αναφέρθηκε το δικό μου όνομα.

parnassos, which was then named after her.
Πρώτη γεννήθηκε η Άρτεμις και ύστερα ο Απόλλωνας.

it ended up outliving the country for which it was named.
Κατέληξε να επιβιώσει περισσότερο από τη χώρα της οποίας κατείχε το όνομα.

james was named the finals mvp.
mvp των τελικών αναδείχθηκε ο ΛεΜπρόν Τζέιμς.

" it was named his second best film of 1997.
Ήταν η δεύτερη καλύτερη ταινία του για το 1997.

the song was named cma song of the year for 2012.
Έκανε το ντεμπούτο του το 2001 με το τραγούδι austin.

2817, discovered in 1982, was named after perec.
* Ο αστεροειδής 2817 Περέκ (perec), που ανακαλύφθηκε το 1982.

nevertheless, he was named in the team of the tournament.
Η σεζόν συνεχίστηκε χωρίς να είναι βασικό μέλος της ομάδας ο Μπάλακ.

the mountain was named for the son of lycaon, maenalus.
Για κάποιους άλλους ήταν ο Φιλόμηλος.

he was named the mvp of the 2005 greek all-star game.
Το 2005 αναδείχθηκε mvp του Ελληνικού all-star game.

kenyan 800m runner david rudisha was named best male athlete.
Ο Κενυάτης δρομέας 800μ Ντέιβιντ Ρουντίσα αναδείχθηκε καλύτερος αθλητής.

he was named romanian player of the year in 1966, 1967 and 1971.
Τα έτη 1966, 1967 και 1971 ψηφίστηκε ως ο καλύτερος Ρουμάνος παίκτης.

his younger brother, born three years later, was named otto.
Ο νεότερος κατά τρία χρόνια αδελφός του, ονομάστηκε τελικά Όθωνας.

iwt was named as one way of establishing a more balanced transport market.
Η εσωτερική ναυσιπλοΐα χαρακτηρίσθηκε ως μέσο που μπορεί να συμβάλει σε μεγαλύτερη ισορροπία στην αγορά μεταφορών.

yesterday one of our colleagues was named and asked to leave the chamber.
Χθές ένας από τους συναδέλφους προσκλήθηκε ονομαστικά να εγκαταλείψει την Αίθουσα.

he was named the 2008 nba finals mvp in his first trip to the nba finals.
Βραβεύτηκε ως mvp των τελικών nba του 2008.

* in 2004, he was named one of the most influential people in the world.
*Το 2004, ονομάστηκε ένας από τους ανθρώπους στον κόσμο με τη σημαντικότερη επιρροή.

beating out several mediterranean locales, the bih capital was named the best vacation spot.
Υπερισχύοντας αρκετών μεσογειακών τοποθεσιών, η πρωτεύουσα της Β-Ε πήρε τον τίτλο της καλύτερης τοποθεσίας για διακοπές.

after this he was named rector of benevento, where he died a few years later.
Μετά από αυτό ονομάστηκε προϊστάμενος κληρικός του Μπενεβέντο, όπου πέθανε μερικά χρόνια μετά.

among the many awards he received over the years, he was named professor emeritus in 1984.
Ανάμεσα στα πολλά βραβεία που έλαβε κατά τη διάρκεια των ετών ήταν πως ονομάστηκε ομότιμος καθηγητής το 1984.