Je was op zoek naar: self related (Engels - Italiaans)

self
se stesso

"self"
"identità"

self refractometer
auto refrattometro

self-perfection
leency

self-adhesive.
autoadesivo.

self-explanatory."
si deduce dal testo.

"self-employment"
lavoro autonomo

short-term self-liquidating trade-related contingency
impegno di firma a breve, autoliquidantesi, collegato ad operazioni commerciali

substances related to self-reactive substances
materie assimilate alle materie autoreattive

all products related to self-service car wash
tutti i prodotti collegati a lavaggio e cura auto

men's self-value is commonly related to low self-esteem.
auto-valore uomo è comunemente legato alla bassa autostima.

risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide related events) .
aumentato rischio di pensieri suicidari, autolesionismo e suicidio (eventi correlati al suicidio) .

challenges related to the recognition of economically dependent self-employed work
sfide legate al riconoscimento del lavoro autonomo economicamente dipendente

no, white self-hatred may be related to one’s individual sense of self-identity.
no, il self-hatred bianco può essere collegato con il suo senso specifico dell'auto-identità.

depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide related events).
la depressione si associa con un aumentato rischio di pensieri suicidari, autolesionismo e suicidio (eventi correlati al suicidio).

the related problem of self-inflicted injury is addressed in recital 28 below.
nel considerando 28 si esamina il problema del pregiudizio autoprovocato.

a related question was the prospective juror’s attitude toward self-defense.
una questione collegata è stato l'atteggiamento del potenziale giurato verso l'auto-difesa.

male health regarding depressive disorders is often attributed to issues related to self-criticism.
maschio salute disturbi riguardanti depressivo spesso è attribuita alle questioni legate alla autocritica.

the second initiative related to the social security of those who assist their self-employed spouses.
la seconda iniziativa riguardava la tutela per chi ha collaborato con il coniuge in un' attività autonoma di lavoro.

citizens feel less and less related to parties, whichhavebasically become self-centred and self-reliant.
i cittadini si sentono sempre meno legati ai partiti, che sono sostanzialmente diventati egocentrici e autonomi.