Je was op zoek naar: eligible for subsidies (Engels - Portugees)

need for subsidies;
a necessidade de subvenções;

limited support for subsidies
ajuda limitada aos subsídios.

this clarifies the case for subsidies.
clarificação da posição a favor das subvenções.

i do not see any need for subsidies.
na minha opinião, o subsídio é desnecessário.

compendium of eu rules for subsidies;
compêndio das regras da ue em matéria de subvenções;

then there will be no need for subsidies.
nessa altura, já não haverá necessidade de subsídios.

no absolute figures are given for subsidies.
a proposta não especifica os montantes dos auxílios.

they are not asking for subsidies or for charity.
estas pessoas não estão a pedir subsídios ou ajudas caridosas.

i am not calling for subsidies to be abolished.
não sou daqueles que pedem a eliminação das subvenções.

all other regions potentially eligible for subsidies are identified on a case-by-case basis.
todas as outras regiões potencialmente elegíveis para subsídios serão identificadas caso-a-caso.

it was important for subsidies to be decoupled from production.
É importante que os subsídios sejam desassociados da produção.

every day increasing losses prompt new demands for subsidies.
vamos esperar até que se anunciem as próximas falências?

legal bases for subsidies previously under chapter a-30
bases jurídicas para os subsídios que dependiam do capítulo a30

sector-specific policies are not necessarily a plea for subsidies.
as políticas sectoriais não são necessariamente um argumento a favor da concessão de subsídios.

exemption from income tax for subsidies obtained for individualprojects of an experimentalnature
isenÇÃo do imposto sobre o rendimento para os subsÍdios obtidos em virtude dos projectos individuais de natureza experimental

i particularly welcome the lower threshold for subsidies and the simplified definitions.
saúdo, em particular, a redução dos limites de subvenção e a simplificação das definições.

at the same time the budget for subsidies to tobacco growers should be reduced.
simultaneamente deverá ser reduzida a dotação destinada aos subsídios à cultura do tabaco.

in selecting projects for subsidies the following criteria will be taken into account:
na selecção de projectos para efeitos de subvenção serão considerados os seguintes critérios:

these data tend to confirm the need for subsidies to ensure a satisfactory public service.
estes dados tendem a confirmar a necessidade de subvenções, para garantir um serviço público satisfatório.

in short, book pricing promotes cultural development in europe without the need for subsidies.
em suma, o preço fixo do livro fomenta o desenvolvimento cultural na europa, sem que tenhamos de recorrer a subvenções.